Anecdotes
Proposer une anecdote
Suivi
Favoris
Modérer
Blog
Mon compte
ludivinem11
Localisation :
the sun
Occupation :
chat
Commentaires postés :
28
Anecdotes publiées :
9
Date d'inscription :
17/09/2010
Anecdotes publiées de ludivinem11
En ancien français, "je t'entends" voulait dire "je t'aime". En effet, on considérait l'ouïe comme un sentiment. On retrouve aujourd'hui l'expression "bien s'entendre avec quelqu'un".
Les versions françaises des films et séries sont écrites par des adaptateurs. Ce métier peu connu ne consiste pas seulement à traduire un document vidéo grâce à un logiciel de doublage, mais également à faire coller le texte traduit aux mouvements de lèvres des acteurs à l'écran. Les adaptateurs ont ainsi le statut d'auteurs et touchent des droits d'auteur.
Bosniaque et Bosnien ne sont pas synonymes. En effet, le premier représente une communauté religieuse (musulmans) de la Bosnie-Herzégovine dont le gentilé est Bosnienne(ne). La langue parlée en Bosnie est le Bosnien.
La langue française est riche en figures de style. L'une d'entre elle : le palindrome. Il s'agit d'un mot ou d'un groupe de mots que l'on peut lire de gauche à droite ou de droite à gauche.
Le laser est un appareil émettant de la lumière (rayonnement lumineux) amplifiée par émission stimulée n'a pas été conçu pour soigner la myopie, découper de l'acier, pour lire un CD, il est même utilisés dans les photocopieurs, mais pour mesurer très précisément la distance Terre-Lune.
Le syndrome d'Asperger est un trouble neurologique proche de l'autisme, relativement peu connu en France. Les personnes atteintes de ce trouble d'origine génétique sont pourvues d'une sensibilité élevée et excellent souvent dans certains domaines : de nombreux prix Nobel et artistes souffriraient de ce syndrome.
Adolf Hitler aurait eu des origines berbères (Afrique du Nord) et juives, d'après une étude scientifique et une investigation généalogique.
Adolf Hitler aurait eu des origines berbères (Afrique du Nord) et juives, d'après une étude scientifique et une investigation généalogique.
L'actrice britannique Charlotte Rampling parle couramment le français, et redouble ses propres films pour les versions françaises. C'est également le cas pour Jodie Foster et Kristin Scott Thomas.
