Se Coucher Moins Bête

Le renard a supplanté le goupil

Les renards sont en fait des goupils : on utilise le mot renard depuis un recueil d'histoires pour enfant très célèbre du XIIème siècle : le roman de Renart. Le personnage rusé Renart, qui est un goupil, est devenu si célèbre qu'il a peu à peu supplanté le mot goupil dans le langage courant.
 92
Par Archive  le 13/05/2010  dans  Animaux Expressions

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Anecdotes en relation

Cette anecdote n'a pas de relations.

Commentaires préférés

touko

touko

Très intéressant, merci
Posté le 13/05/2010 à 07:56   lien    (0)
Guigiggs

Guigiggs

Un panda roux !!!!!!! Oh ben ca alors !!! J'en apprend une nouvelle la !!!!! Faudrait le mettre en anecdote ^^ Ou juste dire aux gens de voir la traduction du mot ^^
Posté le 17/05/2010 à 11:00   lien    (0)
hadrien02

hadrien02

Maintenant je vais pouvoir faire lintello de service des que quelqu un me dirat tien un renard Je dirait non c'est un goupil Sympa l'info maitenant je vais a la chasse au Mickey xd :)
Posté le 13/05/2010 à 16:11   lien    (0)

Tous les commentaires

fracasse

fracasse

Merci....je peut aller me coucher !!!
Posté le 13/05/2010 à 22:46   lien    (0)
Manitoo

Manitoo

Rusé comme un goupil, çà sonne faux
Posté le 13/05/2010 à 22:41   lien    (0)
NeekO

NeekO

C est comme le frigo et le réfrigérateur...sauf qu un frigo est moins rusé qu un goupil! D accord, je sors....
Posté le 13/05/2010 à 17:01   lien    (0)
hadrien02

hadrien02

Maintenant je vais pouvoir faire lintello de service des que quelqu un me dirat tien un renard Je dirait non c'est un goupil Sympa l'info maitenant je vais a la chasse au Mickey xd :)
Posté le 13/05/2010 à 16:11   lien    (0)
amalas-lerouge

amalas-lerouge

Guigiggs merci pour cette magnifique phrase =) et merci pour l'info
Posté le 13/05/2010 à 15:51   lien    (0)
Guigiggs

Guigiggs

Ca date du moyen-age. Hum, ma phrase a aucun sens du coup... Je doute que beaucoup de monde ait connu le mot goupil du coup ! Bref, l'anecdote est vraiment bien !
Posté le 13/05/2010 à 10:45   lien    (0)
Guigiggs

Guigiggs

Ra c'est dingue ca !! J'aime beaucoup la derniere phrase, elle montre bien aux personnes n'ayant pas connu le mot goupil ou ce sacripant de Renart l'effet d'un tel changement ! "Mon tom a attrape trois mickeys aujourd'hui ! Et mon pluto a encore mordu le facteur!" ^^
Posté le 13/05/2010 à 10:40   lien    (0)
touko

touko

Très intéressant, merci
Posté le 13/05/2010 à 07:56   lien    (0)
TazSupreme

TazSupreme

Je connaissais deja l'anecdote, ayant lu l'ouvrage il y a quelques annees
Posté le 13/05/2010 à 03:32   lien    (0)