La réforme de l'orthographe inappliquée en France

En 1990, l'Académie Française adopta une réforme de l'orthographe censée gommer les incohérences de la langue. Ainsi, depuis cette date, on peut écrire par exemple "ognon" ou "nénufar" (au lieu d'oignon et de nénuphar). Cependant, cette réforme est très peu connue et donc quasiment inappliquée.

Sources

Commentaires préférés

dydydes

dydydes

J'aurais voulu le savoir quelques années auparavant. Si seulement ! J'aurais pu tester les connaissances de mon professeur de français lors d'une rédaction et qui sait... peut-être lui voler la vedette à l'époque. hé hé
kaaji

kaaji

J'ai aussi vu de plus en plus de gens au niveau collège ET SOUVENT BIEN PLUS ! (13 à 35 ans) écrire d'une manière totalement absurde, à savoir melanger "ça", "sa", "mais", "mes", " on", "en" et carrement "est", "et" ! Je trouve ça vraiment honteux, on a l'impression de s'adresser à des CP. C'est pas seulement manquer de respect à la langue mais surtout à soi-même, il ne se rendent pas compte a quel point c'est ridicule et que ça en montre gros sur leur manque de serieux / immaturité. J'espere que l'on autorisera jamais ce genre de faute que l'on puisse continuer à distinguer les gens comme il le méritent, à savoir qu'une bonne orthographe fait toujours meilleure impression.
darknails

darknails

Le debat fuse sur cette anecdote. Personellement j'ecrirai encore oignon :-) Et, à ceux qui pense que ces changements d'orthographe ne sont que la legalisation des erreurs communes, il faut savoir qu il est preferable d ecrire nenufar car ce mot est d origine arabe et que le 'ph" est reserve au racine grecque et latine. Pavé Cesar :)

Tous les commentaires

-incognito-

-incognito-

j ai beaucoup besoin de cet reforme !
zanouko

zanouko

si on fait une réforme pour l'orthographe on touche à l'étymologie donc à l'histoire donc à la culture . Certes la langue française est très difficile, mais doit-on cependant faire une réforme pour simplifier l'orthographe ou donner plus de moyens pour apprendre
MdmDeGiv

MdmDeGiv

Ma prof de français ne devait pas le savoir car sa ma couter moins quatre au bac de francais
mel064

mel064

j'ai lu presque tous les commentaires et je suis d'accord avec pas mal de choses notamment le fait qu il faut préserver notre langue et que le langage sms est mal non seulement pour ceux qui ecrivent comme cela mais aussi pour ceux qui le lisent. mais je me permets d'ajouter une chose. il faut arréter d'accuser les jeunes à tord et à travers parce que même si ce sont eux les auteurs des messages et autre, cela vient egalement des parents. Les enfants ont des portables et ont acces aux tchats (facebook, msn...) dès le plus jeune âge , au collège rare sont ceux qui en ont pas. c est un âge où on apprend à ecrire, à faire de belles phrases et à assimiler reellement les regles d orthographe et on est bien conscient qu en leur donnant un portable ce sera leur dernier soucis. il en va donc de la responsabilité des parents si ils ecrivent de la sorte. Si la langue francaise ce denature certains, ici, malgré leurs commentaires, pourront ce sentir visés.
OncleTorres

OncleTorres

A lire vos messages j'en ai mal à la tête. Tout le monde n'a pas fait de longues études et donc n'a pas la chance de savoir écrire parfaitement. D'accord il faut faire attention à ne pas faire de fautes et être compréhensible. Mais ça me scandalise tous ces gens qui se croient suppérieur car ils écrivent parfaitement. On est en 2012 et il faut évoluer! Et donc la langue doit évoluer sans pour autant oublier les bases. Vous allez encore chier dans un trou vous? Vouv vous brossez les dents avec du pissenlit? Non!! Alors il faut évoluer dans tous les dommaines même si ça ne plait pas aux Maîtres Capello qui trainent ici!
mimimouche

mimimouche

personnellement,je n'ai pas fini mes études mais je préfère écrire "oignon" que "ognon",je ne trouve pas ça beau!!
AlexiSlideAway.

AlexiSlideAway.

Mais c'est nul !!! :/
Raamiya

Raamiya

Par contre, pour nénufar, la version avec "ph" est une erreur, une chose immonde qui n'a été institutionnalisée qu'en 1935 pour faire "grec". Nénufar vient du persan, ça s'écrit avec un "f" et non un "ph". Revenir au mot d'origine n'est donc qu'une chose logique.
Mazzeru

Mazzeru

Eh bien! Dans quelques années, il sera toléré d' "ekrir com sa" parceque la majorité des -25 ans ne savent pas écrire?
gogoland

gogoland

Je l aurais su plut tôt ça m auraient aide pour les dictées :)
liliejp

liliejp

Moi contrairement a tous la plus part ici j'ai pas de niveau d'etude et je n'ai pas honte de le dire ! Des fautes oui j'en fait !
Fayare

Fayare

Encore une, je lis les commentaires de fervents défenseurs de la langue française, qui trouvent scandaleux qu'on écrive mal. Et d'autres qui mettent le doigt sur les fautes d'orthographes de ces mêmes personnes qui soyons en assuré se sont relus avant de poster. Ce qui montre bien qu'écrire en français reste une tâche ardue pour chacun voire empêche toute spontanéïté contrairement à beaucoup d'autres langues :)où l'on n'a pas besoin de se relire cent fois. Heureusement que nos académiciens ne sont pas dans l'immobilisme total et font évoluer la langue.
Fayare

Fayare

[quote="Jonkille"]sekelqc a écrit Sérieusement, je déteste le français écrit. Je trouve qu' [...] n message comme une insulte mais plutôt comme un opinion)Il se trouve que justement les trucs que tu trouves inutiles comme les "c'est" "ces" "ses" etc permettent de comprendre ta phrase car ils ont un sens différent ! "ces chaussures" et "ses chaussures" ça n'a pas le même sens ![/quote] oui c'est vrai qu'en est il de gueuler et dégueuler, ..... et j'en passe? pourquoi est ce qu'on ne sait pas se mettre d'accord sur un apres midi ou une apres midi? Au temps pour moi ou autant pour moi? un alvéole ou une alvéole? Pouquoi vient on de changer imbécillité en imbécibilité? Ne serait ce pas justement parceque la langue française est complexe voire trop?
Jonkille

Jonkille

[quote=sekelqc]Sérieusement, je déteste le français écrit. Je trouve qu' [...] n message comme une insulte mais plutôt comme un opinion)[/quote]Il se trouve que justement les trucs que tu trouves inutiles comme les "c'est" "ces" "ses" etc permettent de comprendre ta phrase car ils ont un sens différent ! "ces chaussures" et "ses chaussures" ça n'a pas le même sens !
Dunkerquoise

Dunkerquoise

Tant mieux si cette réforme n'est pas connu et j'espère qu'elle ne le sera jamais. Ça me tuerai de devoir écrire "oignon" : "ognon" ! Lol
khassandr

khassandr

Euh... L'anglais c'est 180.000 mots ( 5.000 ?! WTF ) et le français 60.000. Cela vient du fait qu'il existe des mots qui n'existe pas en français: Cheap ( contraire de cher ) shallow ( contraire de profond ) shime, ring, toll pour sonner. etc. L'anglais d'aéroport est simple. Mais l'anglais littéraire est extrêmement ardu ( et je connais l'allemand, l'espagnol, le portuguais, l'arabe, le chinois et le gaélic à un niveau plus modeste ( aéroport quoi...)). Je fais des études supérieures en anglais et je peux jurer qu'à haut niveau c'est vraiment hardcore, plus que les autres langues. Si le français rayonna autant jadis c'est qu'il a été la langue officielle de l'Angleterre entre le 12eme et le 15eme siècle, conquêtes, alliance, etc. Il s'est inscrit naturellement dans une logique de diplomatie et véhicule culturel jusqu'aux lumières où il a atteint son apogée internationale. L'empire britanique est ensuite devenu la première puissance coloniale mondiale et l'anglais s'est logiquement imposé comme la langue véhiculaire la plus répandue.
tata-tailleuse

tata-tailleuse

J'avoue avoir un peu la flemme de lire les super-longs commentaires... C'est possible d'abréger un peu lolll!??
billy1800

billy1800

C'est moche nénufar !
Cholera

Cholera

je dirais sa à ma prof si je rencontre ces mots dans une dicté mais suis pas sur quelle me croira ... :)
ptitloup88

ptitloup88

ognon alors ! pas cool cette histoire !
Dunkhan

Dunkhan

tiens, je me rappelle d'une émission dans laquelle il y avait un cadre qui témoignait à visage découvert qu'il avait de gros problèmes d'orthographe. Alors, au moment d'écrire un mail, il demandait systématiquement à son collègue de vérifier l'absence de faute... Heureusement, l'orthographe est essentielle dans le monde professionnel, les patrons tiennent encore à la langue française, et j'espère que ça restera ainsi. D'ailleurs, un patron avait dit qu'une fois il avait perdu un gros contrat à cause d'un cadre qui avait rédigé un mail avec des fautes à l'attention du client ^^ Alors je ne sais pas si je dois rire ou pleurer quand je vois que les adolescents font fi de l'orthographe. Même en fac de droit, on a du mettre en place une matière de TD spéciale avec dictée comme en primaire, suite au constat alarmant du niveau des nouveaux arrivants. Alors avant de pondre des réformes parce qu'ils s'ennuyaient, les académiciens devraient trouver des solutions pour que les jeunes s'intéressent davantage à la lecture, c'est la meilleure façon de progresser. C'est pour cela que je soutien l'entrée à l'académie française de Gérard Collard, le libraire rock'n roll :p
Toto2577

Toto2577

Ils tuent notre patrimoine :-(
liliejp

liliejp

Oui tommy-boy desoler mais l'anglais et plus simple ils ont seulement 5000 mots alors que la langue francaise comporte 50000 mots !
Dahlia-noir

Dahlia-noir

Je trouve qu'écrire "oignon" ou "nénuphar" avec cette orthographe est plus joli... Après chacun ses goûts... Je ferais comme même le coup à ma prof de français... ;p
FAV77

FAV77

Le français c'est difficile comme langue, personnellement je préfère l'Anglais, c'est simple et efficace. ^^