Si tous les pays pouvaient faire comme ça.. Ça nous éviterait d'avoir à apprendre d'autres langues, tout le monde comprendrait le français !

Je ne sais plus quel méthode d’apprentissage permet d’apprendre « facilement » beaucoup de langues étrangères en ayant une certaines méthodologie. Les 3 premières langues étant les plus dur à apprendre, il suffit d’apprendre dans un certains ordres. Sachant que certaines langues s’apprennent plus facilement en raison de bases communes (comme le latin pour nous par exemple) dont certains mots, façon de faire vont être plus proches. Une fois ces langues apprises, elles mêmes auront des bases communes avec d’autres langues et ainsi de suite. C’est ainsi que certains traducteurs parlent 32 voir 36 langues (un traducteur au parlement européen si je ne me trompe pas).

Il y a trois langues officielles et non une seule au Luxembourg, le Luxembourgeois, le Français et l’Allemand.

perso je parle espagnol et italien mais n'ai jamais appris le portuguais que j'arrive bien a lire et a comprendre si parlé lentement. Le Roumain est beaucoup plus compliqué a mon avis bien qu'ayant des bases latines mais beaucoup d'apports slaves et autres. Beaucoup de mots sont proches de l'italien. Je parle aussi un peu le polonais (qui est tres difficile pour moi car c'est ma premiere langue avec des "cas") et j'arrive maintenant a lire un peu le tcheque ainsi qu'un tout petit peu de Russe (je lis le cyrilic). il est vrai donc qu'en apprenant une premiere langue d'un groupe on arrive vite a apprendre les autres langues du meme groupe.

Alors je veux bien mais au Luxembourg on parle 4 à 5 langues, c'est normal, par contre l'allemand n'est pas très apprécié, voir même évité. Source : ma famille est luxembourgeoise

Et bien dans les faits, si c'est pratique pour les locaux qui sont majoritairement germanophones (télé en allemand etc.) Ma fille élevée en français a eu du mal avec la maternelle en luxembourgeois et maintenant l'école en allemand c'est limite un calvaire

Et le Luxembourg est le seul grand duché au monde!

En plus d’impliquer les écoles dans l’apprentissage des langues c’est un effort qui se doit d’être fait personnellement et selon nos envies. Étant marocain ma langue maternelle est l’arabe mais par ouverture d’esprit ou simple mondialisation je me suis mis peu à peu au français ( le français enseigné au Maroc à la fin du cursus scolaire est niveau CM2 grand max) ensuite à l’espagnol (très courant au nord du Maroc) puis l’anglais pour les études et bien d’autres comme le roumain ou l’allemand que je ne maîtrise pas parfaitement mais qui s’avèrent utiles. En clair : VOYAGEZ et APPRENEZ D’AUTRES LANGUES et ouvrez vous un peu plus aux autres cultures! Amicalement, un ami étranger mais francophile

Ce qui est dit est faux. D’ailleurs les sources n’approuvent pas ces propos. Les élèves n’apprennent pas a écrire l’allemand.

Commentaire genial

La partie flamande de la Belgique est dans le même cas. Le flamand (vlaams) étant considéré comme un dialecte, c'est le néerlandais qui est appris à l'école. Les enfants apprennent donc une langue qu'ils ne parlent pas habituellement...

Et le portugais ? On en parle du portugais ?

Il n’y a pas trois langues officielles au Luxembourg, il n’y en a bien qu’une seule, le luxembourgeois. L’allemand et le français sont des langues administratives. Le portugais est en train de le devenir petit à petit.

Pour compléter, le luxembourgeois s’écrit très bien mais aucune règle officielle ne régit l’orthographe. Les luxos eux même n’écrivent pas les mots de la même façon. C’est la raison pour laquelle ce n’est pas une langue d’administration ou juridique.

De ce que je sais, presque 60% des mots en anglais sont similaires au français, et il y a une grande similarité des mots entre allemand et anglais aussi. l'allemand au final, ressemble beaucoup à l'anglais par sont vocabulaire et la place des mots dans la phrases (sauf en cas de passé perfekt). Je pense que des trois langues, c'est le français qui doit poser le plus de soucis à nos amis luxembourgeois..

C’est même plus compliqué que ça. La crèche est en luxembourgeois et un peu de français. L’école primaire est en allemand. Le collège et le lycée sont en français et allemand. Bref, c’est un peu le bazar. La plupart des administrations sont en français mais les gens parlent luxembourgeois entre eux. Souvent dans une discussion, les gens peuvent changer plusieurs fois de langue sans trop de problème. Pour nuancer un peu, les luxos parlent effectivement 4 langues mais leur français et leur allemand sont loin d’être parfait à l’écrit comme à l’oral. L’anglais ne m’a pas paru si extraordinaire non plus et vu qu’il passe beaucoup de temps à étudier les langues, le niveau en sciences est plutôt mauvais voire moyen. Et le niveau général de l’école Luxo est considéré comme moyen par rapport aux autres états européens. C’est comme tout, des avantages et des inconvénients.

Je ne sais plus quel méthode d’apprentissage permet d’apprendre « facilement » beaucoup de langues étrangères en ayant une certaines méthodologie. Les 3 premières langues étant les plus dur à apprendre, il suffit d’apprendre dans un certains ordres. Sachant que certaines langues s’apprennent plus facilement en raison de bases communes (comme le latin pour nous par exemple) dont certains mots, façon de faire vont être plus proches. Une fois ces langues apprises, elles mêmes auront des bases communes avec d’autres langues et ainsi de suite. C’est ainsi que certains traducteurs parlent 32 voir 36 langues (un traducteur au parlement européen si je ne me trompe pas).

Il y a trois langues officielles et non une seule au Luxembourg, le Luxembourgeois, le Français et l’Allemand.

Je confirme , je suis luxembourgeois et parles 4 langues

Si tous les pays pouvaient faire comme ça.. Ça nous éviterait d'avoir à apprendre d'autres langues, tout le monde comprendrait le français !