Au Luxembourg, la langue officielle est le luxembourgeois. Mais cette langue est une langue parlée et pratiquement pas écrite, ce qui fait que les enfants apprennent à lire dans une langue qui n'est pas leur langue maternelle, en l'occurence l'allemand.