Je peux pas m'empêcher de penser à la BD d'Astérix "La Zizanie" a chaque fois que je vois cette expression.

La minute écolo: L'être humain aussi se développe rapidement en détruisant tout ce qu'il y a autour de lui. L'être humain serait donc de la zizanie?

Je ne comprends pas lorsque l'auteur de l'anecdote dit : « La zizania est une mauvaise herbe qui a la particularité de se développer rapidement et d’abimer les espèces qui l'entoure. » Or… la Zizania est du riz sauvage (seul riz d'Amérique du nord…) très apprécié des amérindiens et qui revient très à la mode… en mélange avec un riz normal… En outre… certaines espèces de cette Zizania (celle du Texas et celle de Mandchourie) sont en voie de disparition… Bizarre je dis… En ce qui concerne le terme « mauvaise herbe » il est fort mal adapté car certaines herbes désirables dans certains endroits sont comme par enchantement mauvaises dans d'autres… Le terme « adventice » ou « indésirable » est bien mieux adapté… Enfin… une grande partie de « mauvaises herbes » sont des plantes médicinales ou des plantes très intéressantes en cuisine ou même indispensables pour le développent des sols…

À savoir que la zizania n'est autre que la plante qui permet de cultiver du riz

Ça me fait penser à un film Avec louis de funes

Tout comme Zizou dans une défense Italienne ou Brésilienne...

Heuresment que pas toutes les expressions sont a prendre au sens propre .. Comme la tête dans le cul quoi..

Pourquoi l'anecdote dit que l'expression doit être prise au sens propre ? C'est une image, on ne sème pas vraiment de la mauvaise herbe, c'est un sens figuré.

Je ne comprends pas lorsque l'auteur de l'anecdote dit : « La zizania est une mauvaise herbe qui a la particularité de se développer rapidement et d’abimer les espèces qui l'entoure. » Or… la Zizania est du riz sauvage (seul riz d'Amérique du nord…) très apprécié des amérindiens et qui revient très à la mode… en mélange avec un riz normal… En outre… certaines espèces de cette Zizania (celle du Texas et celle de Mandchourie) sont en voie de disparition… Bizarre je dis… En ce qui concerne le terme « mauvaise herbe » il est fort mal adapté car certaines herbes désirables dans certains endroits sont comme par enchantement mauvaises dans d'autres… Le terme « adventice » ou « indésirable » est bien mieux adapté… Enfin… une grande partie de « mauvaises herbes » sont des plantes médicinales ou des plantes très intéressantes en cuisine ou même indispensables pour le développent des sols…

la zizanie est aussi un film avec l'hilarant Louis de Funès !

C'était pas uniquement le titre d'une BD alors...

La Zizanie provient donc bien de Detritus ! Astérix va arranger ça

La minute écolo: L'être humain aussi se développe rapidement en détruisant tout ce qu'il y a autour de lui. L'être humain serait donc de la zizanie?

Je peux pas m'empêcher de penser à la BD d'Astérix "La Zizanie" a chaque fois que je vois cette expression.