mille milliards de mille sabords est équivalent à peta sabords.

De la même famille que le verbe saborder : faire des ouvertures dans les parois d'un navire pour le faire couler . Le sabordage désigne le fait de couler volontairement un navire en pratiquant des ouvertures ( des sabords ) sous la ligne de flottaison pour créer des voies d'eau .

Pour que l'expression soit tout à fait exacte il faut ajouter à mille milliards de mille sabords " de tonnerre de Brest " . Le tonnerre de Brest vient du coup de canon faisant un bruit identique au tonnerre , coup de canon qui était tiré du Bagne de Brest pour annoncer à la population qu'un prisonnier s'était évadé , et qu'une prime récompenserait celui qui le capturerait . Cette expression a perduré lorsque un coup de canon annonçait chaque jour l'ouverture et la fermeture des portes de l'arsenal à 6h et à 19h, au pied du château de Brest .

Moi je pensais que c'était une insulte car Tintin disait parfois:“ Voyons! Capitaine! ” Ou un truc dans ce genre là.

c'est fou j'ai toujours pensé que le sabord était le volet qui ferme l'ouverture ! (au passage en fait le nom du volet est mantelet)

super cette anecdote! juste ce matin je regardais un episode de tintin et je me demandais justement que voulais dire ce mot!! merci

Moi ce qui me derange c'est le nom du mec qui a publier ça.

C'est aussi un concept de plat à huitres qui s'apelle le Sabord http://youtu.be/0ALX9lIImO8 du coup JLSD grâce à la video, mais depuis peu. Il doit être bien pratique d'ailleurs.

Dans le film bienvenu à bord au début un client le dit et fait le rapprochement entre cette expression et le sabord

Je pensais les sabords sous la ligne de flottaison, contrairement aux hublots... pour permettre le "sabordage" du navire par exemple, le coulage volontaire... le sabordage de la flotte française à Toulon le 27 novembre 1942.

Le sabord a surtout la particularité d'être une ouverture qui peut être fermée de manière étanche si elle se trouve sous l'eau, il y a plusieurs rangées de sabord sur un navire et celles du bas peuvent se trouver sous l'eau notamment en cas de gite (quand le bateau penche à cause du vent latéral dans les voiles) et de vagues. Les canons pouvaient donc être roulés pour être entrés et sortis des sabords et il fallait rentrer les canons et fermer les sabords avant de virer de bord. D'où toutes sortes de tactiques dans les batailles navales : le bateau ennemi ayant une puissance de feu réduite du coté sous le vent à cause des sabord fermés, il fallait donc l'aborder sous son vent pour avoir un avantage, et on pouvait même essayer de couler le bateau ennemi en le forcant à virer sans qu'il ait le temps de fermer ses sabords...

Il y a 78 sabords sur un bateau de guerre de l'époque. Reste à diviser. Pour anecdote, Fort Boyard à aussi 78 ouvertures. Pour contredire un peu @august, haddock est aussi le nom d'un poisson. Et la tête d'Hergé est insondable. Je dis ça, je ne dis rien. Salut

Jlsd. Le haddock illustré est un petit dictionnaire expliquant toutes les insultes de haddock. Très drôle. Pour l'anecdote, le nom du capitaine haddock viens de la locution latine '' ad hoc'' qui veut dire fait exprès. Ce personnage est apparu dans le but d'être le principal personnage secondaire de tintin. Édit: il y a aussi un poisson qui s'appelle le haddock ainsi qui personnage historique du nom de Sir Richard Haddock donc l'origine du nom est incertaine ou provient des trois significations.

Je crois même que cette expression correspond à une insulte, enfin au moins ils n'insultaient pas les mères..

Pour que l'expression soit tout à fait exacte il faut ajouter à mille milliards de mille sabords " de tonnerre de Brest " . Le tonnerre de Brest vient du coup de canon faisant un bruit identique au tonnerre , coup de canon qui était tiré du Bagne de Brest pour annoncer à la population qu'un prisonnier s'était évadé , et qu'une prime récompenserait celui qui le capturerait . Cette expression a perduré lorsque un coup de canon annonçait chaque jour l'ouverture et la fermeture des portes de l'arsenal à 6h et à 19h, au pied du château de Brest .

Bachibouzouk! Moule a gauffres! Marin d'eau douce!

Ça me fait penser à une scène mythique dans le crabe aux pince d'or où il repousse les hommes du désert rien qu'avec ses injures ^^

mille milliards de mille sabords est équivalent à peta sabords.

C'est pas plutôt "mille _millions_ de mille sabords"?

De la même famille que le verbe saborder : faire des ouvertures dans les parois d'un navire pour le faire couler . Le sabordage désigne le fait de couler volontairement un navire en pratiquant des ouvertures ( des sabords ) sous la ligne de flottaison pour créer des voies d'eau .

À ne pas confondre avec un hublot Source "bienvenue à bord" haha