Se Coucher Moins Bête

Ne dites pas cire humaine mais cérumen

La substance jaunâtre sécrétée dans le conduit auditif de votre oreille se nomme le cérumen et non la cire humaine. L'expression cire humaine n'est pas fausse, mais vient d'une confusion sonore avec le mot scientifique cérumen.
 53
Par Archive  le 18/02/2011  dans  Expressions Santé

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Anecdotes en relation

100 jours sous les mers
Avez-vous un petit trou sur l'oreille ?
Pourquoi le son d'une craie sur un tableau est-il si désagréable ?
Les oreilles émettent aussi des sons

Commentaires préférés

Kaede

Kaede

Pour piéger les poussières qui s'infiltrent dans l'oreille.
Posté le 18/02/2011 à 05:29   lien    (0)
Ab-Development

Ab-Development

D' ailleurs l'utilisation de coton tige pour nettoyer ses oreilles est néfastes.
Posté le 18/02/2011 à 08:24   lien    (0)
ksksks314159

ksksks314159

Jmcmb: l'anecdote est qu'il existe au moins un français qui a, pendant un temps au moins, confondu les expression "cire humaine" et cérumen. Autre anecdote du même genre: "contrairement à la croyance habituelle on ne dit pas 'un hérisson' mais 'ahurissant' lorsqu'il se produit quelque chose d'incroyable; la confusion vient souvent du fait que les gens sont étonnés par le fait qu'un animal puisse avoir des piquants sur le dos"...
Posté le 18/02/2011 à 12:34   lien    (0)

Tous les commentaires

loizo59

loizo59

Dites moi pas que c'est pas vrai!!!!
Posté le 18/02/2011 à 22:36   lien    (0)
Lorenzo 95

Lorenzo 95

Comme quoi l'ignorance fait des progrès !
Posté le 18/02/2011 à 22:22   lien    (0)
bignose

bignose

Haha génial le "casque ouille" XD
Posté le 18/02/2011 à 20:24   lien    (0)
asup

asup

L'expression "casque ouille !" n'est pas fausse mais vient d'une confusion sonore.
Posté le 18/02/2011 à 18:11   lien    (0)
lhenndyn

lhenndyn

Mouai, c'est bien de corriger les fautes de français, mais bon cérumen quand même, y'en a vraiment qui font la confusion... Les votes témoignent cela dit...
Posté le 18/02/2011 à 15:53   lien    (0)
valetdecoeur

valetdecoeur

Et quid du piédestal écrit pied d'estal. Je pense que c'est la pire. Quoique le pot aux roses - poteau rose est courant aussi. LOL
Posté le 18/02/2011 à 15:03   lien    (0)
Udge

Udge

Cire humaine... Nan, sérieux ??? :D Jamais entendu ça non plus... @Ksksks314159 : Effectivement, il y en a d'autres, du style : "On ne dit pas bouc et mystère mais bouc émissaire...." "On ne dit pas une année sympathique mais une année sabbatique..." On peut faire plein de nouvelles anecdotes avec ce genre d'expressions mal reprises, souvent dites avec un petit sentiment de fierté bien visible du mec qui pense très fort "j'ai placé une expression classe... yeah" :D @Youcef. L : Il fait mal le "comme même" hein ??
Posté le 18/02/2011 à 13:50   lien    (0)
ichbinrodolphe

ichbinrodolphe

C'est comme même pas compliqué d'ecrire "quand même" pourtant.
Posté le 18/02/2011 à 13:27   lien    (0)
Asheron's Call

Asheron's Call

Pas vraiment une anecdote mais plutôt une rectification pour les analphabètes du net. Un peu comme ceux qui écrivent "comme même" au lieu de "quand même" ^^
Posté le 18/02/2011 à 13:07   lien    (0)
Youcef.L

Youcef.L

Toute* :).
Posté le 18/02/2011 à 12:45   lien    (0)
Youcef.L

Youcef.L

Confondre ahurissant et hérisson m'a l'air peu probable. Cependant, de nombreuses personnes se trompent encore en disant "comme même" au lieu de "quand même", cela reste du domaine grammatical. Je tiens à dire que toutes ces fautes grammaticales effacent toutes la crédibilité de l'orateur.
Posté le 18/02/2011 à 12:44   lien    (0)
ksksks314159

ksksks314159

Jmcmb: l'anecdote est qu'il existe au moins un français qui a, pendant un temps au moins, confondu les expression "cire humaine" et cérumen. Autre anecdote du même genre: "contrairement à la croyance habituelle on ne dit pas 'un hérisson' mais 'ahurissant' lorsqu'il se produit quelque chose d'incroyable; la confusion vient souvent du fait que les gens sont étonnés par le fait qu'un animal puisse avoir des piquants sur le dos"...
Posté le 18/02/2011 à 12:34   lien    (0)
Youcef.L

Youcef.L

Est-ce que notre organisme peut éliminer un surplus de cérumen? Un peu comme avec le mucus...
Posté le 18/02/2011 à 12:33   lien    (0)
DerTraumer81

DerTraumer81

Étymologie Du latin scientifique cerumen auris, de cera « cire » et auris « oreille ».
Posté le 18/02/2011 à 11:46   lien    (0)
pelatarte

pelatarte

Pareil, j'ai longtemps cru que c'était cire humaine, et je connais plusieurs personnes qui font encore l'erreur :) (mais maintenant je les reprends) ;)
Posté le 18/02/2011 à 11:16   lien    (0)
tonio21

tonio21

Oui mais shrek il fabrique une bougie avec sa cerumene dc c bien de la cire qu on a ds nos oreilles mdr
Posté le 18/02/2011 à 11:13   lien    (0)
Senryiu

Senryiu

Moi je connais beaucoup de monde qui disent cire humaine au lieu de cérumen. Quand on prononce vite ce mot la seul différence qu'on peux noté c'est le "i"et le "é" donc il suffit d'avoir un peux d'accent et ces fini on confond les deux (enfin tant qu'on ne sait pas que c'est cérumen le vrai mot)
Posté le 18/02/2011 à 10:29   lien    (0)
Whiplasher

Whiplasher

Pareil, jamais entendu "cire humaine", faut avoir idée quand même.... Rien que la prononciation est différente.
Posté le 18/02/2011 à 08:54   lien    (0)
Iann_kb

Iann_kb

J'ai moi même longtemps pensé 'cire humaine' !
Posté le 18/02/2011 à 08:36   lien    (0)
virginie258

virginie258

Première fois de ma vie que j entend parler de cire humaine...
Posté le 18/02/2011 à 08:30   lien    (0)
Ab-Development

Ab-Development

D' ailleurs l'utilisation de coton tige pour nettoyer ses oreilles est néfastes.
Posté le 18/02/2011 à 08:24   lien    (0)
Kaede

Kaede

Pour piéger les poussières qui s'infiltrent dans l'oreille.
Posté le 18/02/2011 à 05:29   lien    (0)
BangBangCadmium?

BangBangCadmium?

Pourquoi est-elle sécrétée ?
Posté le 18/02/2011 à 04:25   lien    (0)
Philippe

Philippe

Moi je connais du monde qui fait la confusion, mais à en juger par les votes je fais partie d'une minorité :o
Posté le 18/02/2011 à 02:55   lien    (0)
MR Thaiko

MR Thaiko

Perso c est la 1 er fois que je vois quelqu'un appeler ça "cire humaine", peut être que des enfants pourraient faire la confusion mais passer un certains âge on est tous aller chez l orl quand même...
Posté le 18/02/2011 à 01:46   lien    (0)