Amir Al Bahr à ne pas confondre avec Amir Al Bahro qui est un acteur X du Moyen-Orient.

Que ce soit pour "bhar" ou "zhar" c'est deux mots ne sont pas arabe. Mais plutôt du dialecte. Facile a reconnaître car un mot en arabe ne commence jamais par un "soukoun". En d'autres termes, en arabe les mots ne peuvent jamais commencer par une lettre dépourvu de voyelle. En ce qui concerne le mot amiral, si il vient de l'arabe "Amir Al" (Prince de(s)) ce dernier est incomplet car il manque le C.O.D "Bahr" (mer). Pour être complet il faut l'objet de la fonction comme dans "Amir al Bahr" (prince de la mer) ou "Amir al balad" (prince du pays). Pour les plus curieux, sans le savoir tout le monde connait le mot "bahr" (mer) car on le retrouve dans le nom du pays "Bahreïn" (les deux mers).

Tout comme hasard ...qui viendrai de l arabe et qui signifierai " jeu de dés"

Non que je veux paraître un kikoo sans culture, mais le nom "al bhar" signifiant amiral etc .. ne vous rappelle pas l'Amiral Ackbar ? ;) coïncidence ? C'est un piège !

Cela n'a pas trop de sens car un comandant de la mer commande la mer et non ses officiers.

Je serai curieux de savoir si le nom du personnage de Star Wars "Akbar" vient de la ( en sachant que ce personnage est amiral).

Je ne suis pas sûr que le rang d'amiral soit le plus haut grade , en revanche...il y a un rang supérieur juste avant non ?

Tout comme les termes marins azimut et zénith,ou encore arsenal...

on sous estime le pouvoir de la langue arabe . Ce serait donc inapproprié qu'un amiral puisse déclarer qu'il n'a jamais été en contact de pres ou de loin ac la culture arabe et ainsi affirmer qu'il est fier d'être raciste ?

La majorité des musulmans vivent sur le continent asiatique, les arabes musulmans sont bien moins nombreux qu'eux.

C'est pas vrai... Ça re-marche par le portable ! T'as fais quoi Philippe?

Beaucoup de mots viennent de l'arabe mais beaucoup font le rapprochement arabes donc musulmans attention les arabes sont un peuples qui etaient là bien avant l'islam.

Je pense pas que amir veuille dire Prince a l origine mais bien commandant ou chef ou leader ... ex amir el muminine qui signifie chef des croyants Autre exemple le prophète sws a dis Que lors de chaque voyage ou expédition comptant plus de 2 hommes il doit être nommé un amir ( un chef )

Que ce soit pour "bhar" ou "zhar" c'est deux mots ne sont pas arabe. Mais plutôt du dialecte. Facile a reconnaître car un mot en arabe ne commence jamais par un "soukoun". En d'autres termes, en arabe les mots ne peuvent jamais commencer par une lettre dépourvu de voyelle. En ce qui concerne le mot amiral, si il vient de l'arabe "Amir Al" (Prince de(s)) ce dernier est incomplet car il manque le C.O.D "Bahr" (mer). Pour être complet il faut l'objet de la fonction comme dans "Amir al Bahr" (prince de la mer) ou "Amir al balad" (prince du pays). Pour les plus curieux, sans le savoir tout le monde connait le mot "bahr" (mer) car on le retrouve dans le nom du pays "Bahreïn" (les deux mers).

De même, les mots Algorithme et Algèbre proviennent du mathématicien Arabe Al-Khawarizmi.

Et les capitaines des gros bateaux qui ont des accidents.... On les appelle comment ?

Le titre qui en jette (H)

C'est effectivement vrai, mais si je peut me permettre de te corrigé c'est Amir al bhar.

Amir Al Bahr à ne pas confondre avec Amir Al Bahro qui est un acteur X du Moyen-Orient.

Tout comme hasard ...qui viendrai de l arabe et qui signifierai " jeu de dés"

Général a aussi une origine arabe pour avoir la même terminaison?