Merci à tous, ça fait plaisir de voir qu'il y a encore des gens qui aiment la langue française :) Juste un petit ajout à l'anecdote puisque son but était quand même l'origine du mot "hui".. Anciennement "hoi" (très proche du "hoy" espagnol), est une contraction du latin "hoc die" signifiant "ce jour".

Ou bien "malgré que" ou encore une qui m'énerve d'entendre c'est "c'est celui là qui..."

A remplacer d' urgence par "a ce jour".

Cette expression m'agace aussi beaucoup !

Mon delegué syndicale l'utilise à chaque réunion d'infos. Je supporte pas, et lui apprendra cette anecdote des la prochaine manifestation.

1 et souvent, ceux qui utilisent cette expression la sortent plusieurs fois par jour ! Au secours :p

Je vous rejoins sur celle là!Cette expression est inassumable!

Pareil, "au jour d'aujourd'hui", je peux pas x)...

C'est vrai que "au jour d'aujourd'hui" c'est assez irritant ^^

J'ai appris en philo qu'éthymologiquement, jour prenait la signification de "moment"; et que huit prenait celle de "maintenant". Soit aujourd'hui étant "le moment de maintenant". L'expression au jour d'aujourd'hui, prend ainsi un sens étrange : le moment du moment de maintenant ! J'ai souvenir qu'un écrivain lui, préférait "en ce jour d'hui", que je trouve en effet bien plus poétique et sonore !

"Au jour d'aujourd'hui", j'ai horreur d'entendre cette expression !