Anecdotes
Proposer une anecdote
Suivi
Favoris
Modérer
Blog
Mon compte
Darkhidan
Localisation :
Oulan-Bator, Mongolie
Occupation :
Pilleur d'allocs
Commentaires postés :
23
Anecdotes publiées :
3
Date d'inscription :
28/07/2013
Anecdotes publiées de Darkhidan
Bien que passée dans le langage courant, l'expression "au final" n'est pas correcte d'un point de vue sémantique et grammatical ! Elle découle en effet d'une mauvaise traduction de l'anglais "in the end" ou du latin "in fine", ainsi que d'un calque de l'expression "au total".
En 1965, deux inventeurs américains eurent l'idée de breveter une machine qui permet d'aider les mères à accoucher. Si l'intention est louable, la technique est étonnante : la femme est placée sur une table tournant à grande vitesse, ce qui va grâce à la force centrifuge aider à faire sortir le bébé. Un filet de sécurité est prévu pour éviter tout accident lorsque le bébé sort. A ce jour, il semblerait que personne n'ait encore tenté l'expérience.
En 1993 aux Philippines, Pepsi organisa une campagne de promotion : des numéros étaient inscrits sur ses produits, avec à la clé un tirage au sort, dont le premier prix était un chèque d'un million de pesos. Un bogue informatique fit que le numéro gagnant était détenu par 800 000 personnes. Une vague de protestation violente se souleva, les mécontents utilisant des cocktails Molotov et des grenades pour incendier des bâtiments et camions de la firme.
