Elles devaient aussi parfois s'asseoir dessus, sur leurs pot potin ;-) Issu du redoublement de la syllabe po, peut-être parce que le nom pot est utilisé en argot, comme bol, pour désigner le postérieur, le fessier (d’où avoir du pot, du bol, du cul) (source wikitionnaire)

Les hommes n'avaient pas de potines ? Nan pcq les ragots, ce n'est pas l'apanage des femmes, la frilosité non plus.

Question réthorique (je ne fais que suivre la logique de ce temps) : et si c’était les hommes qui se réunissaient avec leur potine pour discuter, que signifierait « potins » aujourd’hui ?

Cette pratique me fait penser à la veillée, en particulier celle de la veillée paysane. Mutualiser un espace, réaliser les travaux d'hiver, se donner des nouvelles, chanter, danser, raconter des histoires et transmettre finalement le patimoine oral. https://infrasons.org/article/16/Pratique-sociale-La-veill%C3%A9e/

J'apprends l'origine du mot "potin" et je découvre le mot "chaufferette". Formidable.

Les hommes n'avaient pas de potines ? Nan pcq les ragots, ce n'est pas l'apanage des femmes, la frilosité non plus.

Question réthorique (je ne fais que suivre la logique de ce temps) : et si c’était les hommes qui se réunissaient avec leur potine pour discuter, que signifierait « potins » aujourd’hui ?

On ne dit pas d’ailleurs « popo » pour le derrière ? (Peut-être qu‘au Québec…). J‘ai mal au « popo » est plus décent que j’ai mal au cul.

Elles devaient aussi parfois s'asseoir dessus, sur leurs pot potin ;-) Issu du redoublement de la syllabe po, peut-être parce que le nom pot est utilisé en argot, comme bol, pour désigner le postérieur, le fessier (d’où avoir du pot, du bol, du cul) (source wikitionnaire)