Il ne faut donc plus employer l’expression « suer comme un gros porc ». JMCMB.

"une étude" .... Ca serait bien de préciser de qui ne serait-ce par respect pour le chercheur : donc il s'agit d'une étude "réalisée par le docteur Marc Bracke de l’université de Wageningen, aux Pays-Bas". (2011?) Elle a été menée pour comprendre pourquoi les cochons se roulent-ils dans la boue en été mais aussi en hiver. Le fait est que la raison évoquant le fait de se protéger du soleil n'est pas valable en hiver. Les cochons montreraient ainsi leur bien être par cela.

Ils se roulent peut-être aussi dans la boue pour se débarrasser des parasites,non? Éléphants,hippopotames et bien d'autres animaux le font bien.

et sinon pour les sangliers..

C’est assez énervant de s’entendre dire d’utiliser un dictionnaire par quelqu’un qui ne sait pas s’en servir. Les dictionnaires écrivent de très grosses conneries parfois. Si tu avais fait un peu de français tu le saurait. Il ne faudrait pas oublier qu’ils ne sont que l’interprétation de leur auteur. Qui n’a pas fait que recopier le dico précédent et qu’ils sont très loins d’être unanimes. Et surtout qu’ils sont -obligé- de signaler les définitions erronés et abus de langage de la population pour remplir leur rôle. Rôle qui n’a JAMAIS été de donner le sens des mots. Mais de permettre à des gens pressés qui ne connaissent pas bien la langue de se comprendre. Un dictionnaire est un OUTILS, il peut être une piste, mais ça n’est pas un texte religieux. Il est écrit par des auteurs, avec des contraintes éditoriales sévères, et un gros manque de place. Si un gus dans la rue parle de transpiration, il parle de la sueur. Donc le dico va te donner la définition « sueur » MÊME si c’est une erreur. Et si ton dictionnaire est mal fait, et veux être court, il ne précisera même plus le sens réel du mot qui aura été évacué pour des questions de rentabilité et de praticité. Le mot transpiration, signifie littéralement « respiration à travers » Je pense donc que la désignation pour parler de la sueur est un détournement du langage, par les incultes. Et que si ton dico dis autre chose, sans préciser d’autre sens, c’est parce que ton dictionnaire est un dico pour comprendre le langages des incultes. Moi qui tiens au langage, je préfère apprendre le vrai sens des mots, et ça se découvre en étudiant les nuances, leurs origines et leur évolution dans le langage. Les dico ne donnent pas le vrais sens des mots, mais le sens commun, et sont bourrés d’erreurs et d contresens. (Ce que tu saurais aussi, si tu avais fait un peu de français) Donc avant de donner des conseils apprend à te servir d’un dictionnaire.

Un dictionnaire ça évolue… mais comme tu as et auras TOUJOURS raison et que tous ceux qui ne partagent pas tes idées sont forcément des incultes… je m'incline… Gazon, transpiration, pelouse, sueur, évapotranspiration c'est tout pareil…

@ Alainric… Dans le dictionnaire il n'y a pas de différence entre «gazon» et «pelouse» et pourtant techniquement il y en a une…

La boue en hiver c'est pas pour se protéger du froid ( ou frais ) ?

Il y a une grosse erreur… la sueur est une chose et la transpiration une autre… La transpiration est liée à la respiration mitochondriale lors de la «combustion» du sucre pour en tirer de l'énergie… La sueur sert à dissiper plus de chaleur et est l'apanage de peux d'animaux (c'est d'ailleurs ce qui a sauvé nos ancêtres puisqu'ils pouvaient courir plus longtemps que leurs prédateurs…)… Au sujet de l'anecdote… les cochons ont également la peau très sensible aux coups de soleil…

Tiens, je le savais déjà et pensais l'avoir appris sur ce site. Étrange

je me demande si c'est idem pour le sanglier.

Ils se roulent peut-être aussi dans la boue pour se débarrasser des parasites,non? Éléphants,hippopotames et bien d'autres animaux le font bien.

Il ne faut donc plus employer l’expression « suer comme un gros porc ». JMCMB.

"une étude" .... Ca serait bien de préciser de qui ne serait-ce par respect pour le chercheur : donc il s'agit d'une étude "réalisée par le docteur Marc Bracke de l’université de Wageningen, aux Pays-Bas". (2011?) Elle a été menée pour comprendre pourquoi les cochons se roulent-ils dans la boue en été mais aussi en hiver. Le fait est que la raison évoquant le fait de se protéger du soleil n'est pas valable en hiver. Les cochons montreraient ainsi leur bien être par cela.

Ahah, exactement la même chose pour moi en festival :D