Et dans l'Odysée d'Ulysse les sirènes n'ont pas une queue de poisson (c'est la representation scandinave) mais des pattes de poulet (c'est la representation grecque)

Pour continuer dans le HS, j'ai constaté que bizarrement, contrairement a nous, les anglophones font la difference entre sirènes scandinaves a queues de poissons (mermaids) et sirenes greques (sirens).

telemaque qui etait d'ailleurs le pere fondateur du tele achat

@ fuust : faux Manchot (fr) = penguin (eng) Pingouin (fr) = auk (eng)

Telemarque.. Eting ! Pardon. J'ai pas pu restister

Cette anecdote me fait penser à Psycho Mantis dans Metal Gear Solid. Les connaisseurs verront de qui je veux parler :D

Ceci est une révolution a mi chemin entre la télé et le I Mac, le telemaque

Allez mon fils! viens faire un câlin a ton livre de math préférer!

Et la dans la tête j'ai une chanson de mon enfance qui me reviens comme un boomerang : "salut c'est moi nono, le tout petit robot qu'Ulysse offre à télémaque son fils, na na na na na" = ok je sort... Avec la chanson dans la tête !!

Et dire que je pensais que ça voulais dire menteur en anglais

"Luc , je suis ton mentor ! " de suite ça perd en credibilité ^^

KFC aurait adoré les sirènes aux poulets..

À ce qui paraît, il ne disait pas toujours la vérité, Mentor. Hum... À plus tard.

Durant le périple de Telemaque, Athena elle même avait pris l'apparence de Mentor pour guider le jeune homme durant sa quête pour son père.

telemaque qui etait d'ailleurs le pere fondateur du tele achat

Le mythe des harpies (femmes oiseaux) a souvent fait confusion avec celui des sirenes (version femmes poissons officiellement retenue). On ne sait pas quelle est vraiment la bonne origine car tout est fait de symboles et d'images dans la culture antique, c'est l'homme comtemporain qui essaye en vain de concretiser des formes.

Euh d accord, je sais pas plutot pourquoi tout le monde est parti sur les sirènes, meme si on reste dans la mythologie grecque, on parle de Mentor. Interessant, dsl de nous ramener a la crise actuelle, mais quand certains pensent a sortir les grecs de la zone euro, je pense qu il faut savoir et se souvenir que les grecs ont tant donné a notre civilisation, en termes de mots, de grands auteurs, de philosophie, de sciences etc dont cette anecdote super interssante en est encore une preuve. Ce sont meme eux qui ont inventé le concept et le mot Europe qui, dans leur mythologie, est je crois une jeune fille que Zeus tente de séduire. Donc, meme si les grecs actuels ne sont plus ceux de l Antiquité, ce serait dingue de les exclure de la zone euro. Encore désolé d avoir plombé l ambiance avec ça : ) mais j avais envie de le dire. Tiens pour rester sur le registre de l anecdote, notre mot stentor vient je crois d un homme de la mythologie grecque, Stentor, qui était capable de crier aussi fort que 40 hommes, d où une voix de stentor.

Pour continuer dans le HS, j'ai constaté que bizarrement, contrairement a nous, les anglophones font la difference entre sirènes scandinaves a queues de poissons (mermaids) et sirenes greques (sirens).

Sont plus sexy les sirènes scandinaves

Ah oui les ailes aussi j'avais zappé

Et dans l'Odysée d'Ulysse les sirènes n'ont pas une queue de poisson (c'est la representation scandinave) mais des pattes de poulet (c'est la representation grecque)