La version édulcoré change la fin, passant de "Si vous me poursuivez, prévenez vos gendarmes Que je tiendrai une arme et que je sais tirer" à "Si vous me poursuivez, Prévenez vos gendarmes, Que je n'aurai pas d'armes, Et qu'ils pourront tirer". Renaud à également chanté sa propre version du déserteur. Pour la suspension de la directrice d'école, je ne connaissais pas cette histoire, mais apparemment la décision fut jugée disproportionnée par la ministre déléguée à l’enseignement scolaire et la directrice fut finalement réintégrée par sa hiérarchie. J'ai également connu cette chanson à l'école, en cours de Français, en même temps que l'affiche rouge et les strophes pour se souvenir de Louis Aragon, à l'époque je voyais ça comme un sujet certes engagé, mais je ne le voyais pas du tout comme un sujet encore brûlant

"Parachutiste" de Maxime Le Forestier a subit le même sort. C'est la seule chanson de l'album dont on ne retrouve pas les paroles sur l'album "Mon Frère" de 1972. Elle fut aussi interdite d'antenne sur les radios à la sortie de l'album.

Serge Reggiani a chanté aussi cette chanson ; remarquablement... Il disait en introduction le poème de Rimbaud, "le dormeur du val". C'est un moment d'émotion dans l'album dans lequel il la chante ; dans sa version "édulcorée" : "... que je n'aurai pas d'arme et qu'ils pourront tirer".

Cette polémique me rappel la chanson de Craonne (autre temps autre guerre autre mœurs...) qui fut officieusement la chanson des mutins de 1917 qui je crois de mémoire est tjs interdite en France.....A moins qu'elle ne fut déclassé lorque l'on réhabilitata les mutins en 2008 ?! "La guerre c'est le massacre des gens qui ne se connaissent pas au profit des gens qui se connaissent et ne se massacre pas" Paul Valery

Les militaires ne peuvent pas être anti guerre? Oups... Mais que fais-je dans l'armée moi. Le parachutiste de le forestier est si belle que je me demande même si ça n'a pas jouer( je l'écoutais en boucle à l'époque) dans mon engagement il y a une dizaine d'années. N'allez pas croire que tous les militaires sont des radicaux extrémistes, ce serait là encore un amalgame. Sujet trop complexe à traité par la grande muette sans trop de risques collatéraux.(liberté d'opinion au sein des armées) PS: la boulette de malade pour moi c'est une prof qui est venue faire lire une lettre de poilus un jour de commémoration à tous les enfants de sa classe et qui visiblement n'avait pas fait d'explication de texte... Un enfant est partis en fou rire pendant qu'il lisait la lettre d'un poilu mort dans d'atroces souffrances, devant les militaires et mieux encore devant "les anciens" et leurs familles... Ça c'était un GRAND MOMENT.... Évidemment en bon photographe je n'ai pas filmé ce lourd moment de silence

Je ne connaissais ni la chanson de Vian, ni celle de Le Forestier, merci pour la découverte ! Bon, ça manque juste un peu d'auto-tune mais rien n'est parfait ^^

Serge Reggiani a chanté aussi cette chanson ; remarquablement... Il disait en introduction le poème de Rimbaud, "le dormeur du val". C'est un moment d'émotion dans l'album dans lequel il la chante ; dans sa version "édulcorée" : "... que je n'aurai pas d'arme et qu'ils pourront tirer".

"Parachutiste" de Maxime Le Forestier a subit le même sort. C'est la seule chanson de l'album dont on ne retrouve pas les paroles sur l'album "Mon Frère" de 1972. Elle fut aussi interdite d'antenne sur les radios à la sortie de l'album.

La version édulcoré change la fin, passant de "Si vous me poursuivez, prévenez vos gendarmes Que je tiendrai une arme et que je sais tirer" à "Si vous me poursuivez, Prévenez vos gendarmes, Que je n'aurai pas d'armes, Et qu'ils pourront tirer". Renaud à également chanté sa propre version du déserteur. Pour la suspension de la directrice d'école, je ne connaissais pas cette histoire, mais apparemment la décision fut jugée disproportionnée par la ministre déléguée à l’enseignement scolaire et la directrice fut finalement réintégrée par sa hiérarchie. J'ai également connu cette chanson à l'école, en cours de Français, en même temps que l'affiche rouge et les strophes pour se souvenir de Louis Aragon, à l'époque je voyais ça comme un sujet certes engagé, mais je ne le voyais pas du tout comme un sujet encore brûlant