Dans la première source il est dit que ce chiffre était un mystère pour les ingénieurs de Facebook jusqu'en 2020. Ils ont d'abord pensé que c'était dû au taux d'alphabétisation du Cambodge, mais le pays présente un taux d'environ 80%. C'est encore peu par rapport à nos normes occidentales (~99%) mais c'est plus que beaucoup de pays encore plus peuplés (Égypte 76%, Maroc 72%, Inde 73%). Pour pallier à l'inaccessibilité des claviers. Beaucoup de Cambodgien utilisent l'écriture dite "karaoké", c'est à dire du khmer latinisé, mais pas vraiment normé, que chacun écrit comme il veut. Ça ressemble à ça : "Nov na ng? Pong tver ei?", je mets l'équivalent en khmer : "នៅណាហ្នឹង​? ពុងធ្វើអី?" Par rapport aux touches combinatoires évoquées pour trouver toutes les lettres, il y a Maj, Crl + AltGr, mais aussi J ! C'est à dire J + une autre touche. Ça relève du piano a ce niveau là.

D'où l'expression. Il faut vraiment être un Khmer pour utiliser la fonction vocale de Messenger.

Pensez vous que l'ordinateur va mettre en danger l'ecriture khmer? Qu'elle va finir par disparaître car non adaptée à la technologie?

Effectivement, ma mère a essayé de m'apprendre l'écriture khmer quand j'étais au lycée, doit y avoir une trentaine de consonnes, une vingtaine de voyelles et ce que ma mère appelait les pieds. J'ai eu du mal à lui trouver un clavier khmer pour son téléphone, c'est tellement compliqué d'utilisation qu'elle l'utilise jamais.

Bah ils ont qu'à utiliser un clavier chinois https://www.digmandarin.com/wp-content/uploads/2018/11/ty2.jpg https://www.digmandarin.com/wp-content/uploads/2018/11/ty1.jpg

Je ne suis pas sûr d’avoir tout bien compris. Mais à priori alphabet thaïlandais (et non thaï qui est un vilain anglicisme) est composé de 44 consonnes, 32 voyelles et 6 accents. Est-ce bien un alphabet ? Il me semble.

Du coup sait-on combien représente le trafic mondial ? En millions de messages ? Milliards? X message par seconde pour avoir un autre d’idée. Merci

J'ai du mal à comprendre, il n'y a pas de clavier pour écrire en langue khmer ? Mais pourtant il est possible d'écrire en chinois ou en japonais, et ce n'est pas forcément plus compliqué que d'écrire avec un alphabet Latin.

Pensez vous que l'ordinateur va mettre en danger l'ecriture khmer? Qu'elle va finir par disparaître car non adaptée à la technologie?

Dans la première source il est dit que ce chiffre était un mystère pour les ingénieurs de Facebook jusqu'en 2020. Ils ont d'abord pensé que c'était dû au taux d'alphabétisation du Cambodge, mais le pays présente un taux d'environ 80%. C'est encore peu par rapport à nos normes occidentales (~99%) mais c'est plus que beaucoup de pays encore plus peuplés (Égypte 76%, Maroc 72%, Inde 73%). Pour pallier à l'inaccessibilité des claviers. Beaucoup de Cambodgien utilisent l'écriture dite "karaoké", c'est à dire du khmer latinisé, mais pas vraiment normé, que chacun écrit comme il veut. Ça ressemble à ça : "Nov na ng? Pong tver ei?", je mets l'équivalent en khmer : "នៅណាហ្នឹង​? ពុងធ្វើអី?" Par rapport aux touches combinatoires évoquées pour trouver toutes les lettres, il y a Maj, Crl + AltGr, mais aussi J ! C'est à dire J + une autre touche. Ça relève du piano a ce niveau là.

J'ai toujours pensé que c'était l'alphabet chinois le plus long au monde avec ses 4000 ou plus caractère . Sauf que ce n est pas un alphabet si j ai bien compris , quelqu'un pourrait donner la différence entre caractère et alphabet ?

L'alphabet latin est déjà une horreur avec ses 26 caractères, alors que deux suffiraient : 0 et 1 (ou en morse : court et long). Allez, 4 caractères si on veut ajouter un peu de variété : Ga Bu Zo Meu

générée*

74 lettres ? C’est un délire

D'où l'expression. Il faut vraiment être un Khmer pour utiliser la fonction vocale de Messenger.