L'Afrique du Sud aime les langues

En France, la langue officielle est unique : le français. Mais dans certains pays comme l'Afrique du Sud, c'est un peu plus compliqué, car le pays a 11 langues officielles. Ainsi, chaque citoyen peut demander à échanger avec l'administration dans sa langue. L'hymne national tient compte de cette particularité, et ses paroles ont des mots dans cinq langues : xhosa, zoulou, sesotho, afrikaans et anglais.

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Commentaires préférés

CochonDingue

CochonDingue

Ca doit être le seul pays au monde où tu peux avoir une LV10 à l'école. Je plains les élèves sud-africains...
davlaeti

davlaeti

C'est un peu la même chose en Inde et ces 23 langue officiel
blanks

blanks

je ne crois pas qu'il y ait un pays en Afrique sub saharienne qui n'ait pas plus de 10 langues nationales. c pourquoi je ne peux m'empêcher de sourire quand un français me demande " tu parles sénégalais?"....Ahhh si tu savais tout ce qu'il y a comme sénégalais !!!

Tous les commentaires

beccassine

beccassine

Étant mariée à un sud africain, je confirme il y a de drôle de langues dans ce pays (notamment le xhosa, ou ils ne parlent pas mais font claquer leurs langues, si vous n'avez jamais entendu je vous conseille d'aller sur Youtube ça vaut le coup) Bref, mon avis c'est que malgré que l'apartheid soit finit, ce n'est pas pour autant un pays uni. Les gens ne se mélangent pas et chacun parle son dialecte. Mon époux et sa famille sont afrikaans, et ils ont étaient élevés en parlent l'afrikaans. Certes, ils parlent tous anglais, mais ils l'ont appris à l'école. Quand à quelle langues les écoles utilisent, ben ça dépend! Dans son cas, c'était l'afrikaans. En tout cas, il y avait en plus de l'anglais un LV au choix et lui avait pris le Zulu! Mais il y a tellement de langues différentes, je sais que ma belle mère se plaint souvent de ses collègues de travaille (elle est fonctionnaire) qui parlent leurs langues entre eux sans qu'elle puisse les comprendre.
Didiprem

Didiprem

11 langues ! Ça alors , commentf fon'-ils ? En Belgique il y a trois langues et c'est impossible de s'entendre . C'est surtout les néerlandophones qui veulent imposer leur langue . Bref, rien ne va bien . Alors , comment fait-on pour s'entendre ? Je pense que c'est une bonne question .
Ladys224

Ladys224

C'est pareil dans casiment tout les pays en afrique.
nordlys

nordlys

le flamand n'est pas une langue différente du néerlandais, c'est un dialecte néerlandais. Tout comme le wallon est un dialecte français.
screg

screg

[quote=Jiwel]Donc, l'espagnol qu'on apprend à l'école, c'est laquelle de ces langues citées?[/quote]Le castillan!
NoResistance

NoResistance

Le sujet est intéressant: la France a délibérément tué tous ses dialectes, uniformisé le français et l'a imposé partout sur son territoire. Résultat; les français ne parlent qu'une langue et ne réalisent même pas que juste à côté d'eux; les belges, les espagnols et les suisses ont jusqu'à quatre langues officielles. Ce qui rend la communication difficile, ce n'est pas la langue, c'est la distance intellectuelle. Pour ma part, j'adore l'occitan. :)
Cypi

Cypi

Attention dans les commentaires, comme l'ont déjà relevé certains, il ne faut pas confondre langues nationales (propres à une nation) et langues officielles (désignées par la constitution d'un état). En Afrique du sud par exemple, il y a plus de 11 langues nationales, mais seuls 11 sont officiels. Mais le Sénégal n'a qu'une seule langue officielle, le français, malgré une multitude de langues nationales.
Stylobyte

Stylobyte

Au Luxembourg il y à 3 langues officielles: le luxembourgeois, le français et l'allemand. On apprend le luxembourgeois à la maternelle, l'allemand en première année d'école primaire (équivalent du CP) et le français en 3ème année d'école primaire (CE2). Les cours en école primaire sont tenus en luxembourgeois, après tout est en français. Ps: en ce qui concerne le luxembourgeois en Belgique il y a effectivement une partie de la Belgique qui parle luxembourgeois, mais ce n'y est pas une langue officielle !
eleni

eleni

le Français...
achrafKhsiba

achrafKhsiba

tartanpion

tartanpion

Je vais sûrement me faire couler, mais je pense que l'existence de plusieurs langues dans un même pays est superflu et qu'elles entrainent de facto la haine des autres en mettant une barrière héréditaire entre des groupes d'individus. Mon rêve est celle d'un monde ou on en parlerai plus qu'une seule langue, celle de l'humanité toute entière.
matbzh

matbzh

À quand le breton comme 2ème langues officiels en france..? :)
demolcar

demolcar

c'est deja le cas dans certaines villes. a miami plus de la moitie de la population utilise l'espagnol comme premiere langue.
Gagnier

Gagnier

Déjà qu'au Canada avec deux langues officiel c'est compliqué, j'imagine même pas les autres pays :s
b-knu159

b-knu159

N'oubliez pas qu'il y a aussi des pays où il n'y a pas de langue officielle, comme le Royaume-uni ou les États-Unis ! Il y a ce qu'on appelle alors une langue officielle de facto. Pour les États-Unis, il est très probable que l'espagnol devienne au cours du siècle une langue aussi courante que l'anglais dans certains états.
pasta-addict

pasta-addict

C'est en fait plus ou moins le cas de toutes les anciennes grandes colonies. Les Européens ayant delimité des frontieres inexistantes auparavant il n'est pas surprenant que plusiere dialectes locaux s'y retrouve coincés... Plus la langue des colons bien sur. Et lorsque que ces colonies se sont debarrasser de la presence européenne, ils ont donné naissance a des pays multi-culturel.
valentindep

valentindep

En Inde il y a il me semble 26 langues officiels et des centaines de dialectes différents.
blanks

blanks

sofyane

sofyane

Je trouve que c pas tres intelligent quand meme .. Pourquoi se compliquer la vie entre compatriotes ! Meme les fourmis ont une seule langue ?
blanks

blanks

je ne crois pas qu'il y ait un pays en Afrique sub saharienne qui n'ait pas plus de 10 langues nationales. c pourquoi je ne peux m'empêcher de sourire quand un français me demande " tu parles sénégalais?"....Ahhh si tu savais tout ce qu'il y a comme sénégalais !!!
jay89360

jay89360

Cela doit être difficile de se comprendre
stacy76

stacy76

En Afrique du sud dans les écoles c est l anglais qui domine pour faciliter, par contre il est obligatoire de connaître l hymne national, quel que soit la langue la plus utilisée par une personne.
clemsy-dream

clemsy-dream

Petite question: est ce que les écoles la bas utilisent une seule langue ( par exemple toutes les écoles utilisent l anglais), ou bien selon l école la langue n est pas la meme?
ionantha

ionantha

Effectivement, ça doit faire bizarre... et la Belgique a seulement deux langues officielles, c'est pas vraiment comparable... En Espagne, y en a 4, le castillan, le catalan, le basque et le galicien. En ce qui concerne l'Afrique du Sud, je me demande comment ça se passe dans les écoles situées dans les zones où aucune langue ne domine... Est ce qu'ils ont le choix?
floppy

floppy