A noter que les sources nous apprennent que l'adolescent est aujourd'hui la cible de cyberharcèlement. Internet est une invention fantastique, mais alors ses utilisateurs parfois...

Mais du coup les traductions étaient correctes ou non ?

Je vais lui créer sa page Wikipédia… en Scots

« Écrite » (première phrase). Avec des bisous !

L'Hébreu n'a jamais complètement disparu, un peu comme l’Égyptien antique, qui a évolué (mouais, beaucoup, quand même, mais il y a de beaux restes) pour donner le Copte d'aujourd'hui Il a été conservé par les rites liturgiques et les échanges entre chercheurs juifs au cours de l'Histoire, et il n'y a pas eu de gros soucis à la rediffusion "populaire" de cette langue. Je pense que ça ne se passerait pas aussi facilement si on "remettait en service le Latin" À Égine, j'ai évoqué le Grec d'aujourd'hui avec celui d'Ésope... Le gars m'a demandé pourquoi je ne parlais pas "Gaulois". Et on a bu une bonne bière pour faire passer ça

Quoi qu'il en soit de la qualité, il faut reconnaître qu'il y a là une masse énorme de travail, même si ce travail ne sert à rien du fait de la dite qualité. Incroyable qu'il ait eu la volonté et l'opiniatreté pour faire ça.

Je suppose que si on attend quelques années, une IA pourra corriger tout cela et remettre ça au propre.

Je vais lui créer sa page Wikipédia… en Scots

A noter que les sources nous apprennent que l'adolescent est aujourd'hui la cible de cyberharcèlement. Internet est une invention fantastique, mais alors ses utilisateurs parfois...

Après un petit coup d'œil, on peut même penser que 27 000 sur un (tout petit) peu moins de 35 000 ça fait nettement plus des trois quarts (77%)

“quelqueø 27 000”

Mais du coup les traductions étaient correctes ou non ?