Jeux de mains, jeux de vilains

L'expression "jeux de mains, jeux de vilains" ne signifie pas contrairement à la croyance que se chamailler mène à la bagarre. L'origine vient en fait du moyen-âge, les vilains désignant les paysans. N'ayant pas le droit d'avoir d'armes, réservées aux nobles, ils se battaient donc à mains nues.

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Commentaires préférés

jeff31270

jeff31270

Mitoooo ! Moi je connait la vraie signification et c'est pas sa !!! :P
radamemcee

radamemcee

Les nobles jouaient avec des gants...
Wismer

Wismer

Archi faux... L'expression vient du jeu de paume que les nobles jouaient gantés et les "vilains" (non nobles) mains nues.

Tous les commentaires

malstom

malstom

C'est dans la salle du jeu de paume que les députés du Tiers état firent serment de ne pas se séparer avant l’élaboration d’une Constitution à la France , serment qui y fut prononcé le 20 juin 1789.
tim0theeb0dy

tim0theeb0dy

Jeux de mains jeux de vilains vient du fait que les enfants de paysans (les vilains) n'avait pas assez de moyens pour jouer avec de vrai jouets, ils se débrouillaient donc avec leur mains.
Halo-Warp

Halo-Warp

Pour moi l'expression vient juste du fait que les paysans, assez pauvres n'avaient pas de jouets et donc jouaient aux comptines par exemple avec les mains...
Wismer

Wismer

Archi faux... L'expression vient du jeu de paume que les nobles jouaient gantés et les "vilains" (non nobles) mains nues.
Klem

Klem

Le mot vilain signifie "qui habite une villa" ou je ne sais trop quoi d'après un de mes anciens professeurs de Français Ce qui signifie que les vilains n'étaient donc pas des paysans
radamemcee

radamemcee

Les nobles jouaient avec des gants...
arcalys

arcalys

L'expression vient du fait qu'il est interdit pour la noblesse d'exercer un métier à main nu, tel le travail de la terre, contrairement au "vilain".
jeff31270

jeff31270

Mitoooo ! Moi je connait la vraie signification et c'est pas sa !!! :P
Siha

Siha

Cette expression vient bien du jeu de paume, les "vilains" ne jouant qu'à la main, c'est ainsi qu'est née l'expression... Malgré le fait que le jeu soit intitulé "jeu de paume"...
Isleur

Isleur

C'est totalement faux, les vilains avait tout a fait le droit de porter les armes, dans certain pays il était même encouragé a le faire, par exemple en Angleterre au XIV et XVeme "tout homme devait posséder un arc et 20 flèches et s'en servir au mois une fois par semaine" Il y avait même parfois des concours du meilleur tireur et le gagnant était récompensé en monnaie Les rares fois ou les gens du peuple était priver du droit d'être armée cela ce remarquait et était consigné, par exemple l'interdiction du port de l'arme par tout écossais au XIIIeme De plus dans tout les villes une milice devait être formé par les habitants, il devait disposer de leur propre arme. Donc pour conclure c'est tout a fait faux, en tout cas pour le moyen age, je connais pas assez les autre periode pour me permettre de trancher la dessus
lome_bbrr

lome_bbrr

Le jeu de paume ne de jouait qu'à la main, par définition, avec la paume de la main. Or il me semble que dés le départ c'était un jeu pour gens aisés.. Les plus pauvres ne jouaient pas vraiment à ça. La première version est la plus probable à mon avis.