En fait, le prénom "George", sans le S final est un prénom féminin.

Qui lit encore Elsa Triolet ? Et Aragon, d'ailleurs ! Faudra que j'essaie, mais les écrivains de cette génération ont généralement pris un sacré coup de vieux...

"Le premier accroc coûte deux cents francs" est une phrase codée signalant le Débarquement de Provence (15 août-11 septembre 1944). C'est aussi le titre d'un recueil de quatre nouvelles publiées à la fin 1944, dont la première fut initialement éditée dans la clandestinité en 1943: "les amants d'Avignon", sous l'identité de Laurent Daniel. "Laurent Daniel" n'était autre que le nom d'emprunt de Elsa Triolet, compagne de Louis Aragon, et qui entreront dans la Résistance dans la région de Lyon et dans la Drôme. Le choix de cette identité masculine, est un hommage à Laurent et Danielle Casanova, autre couple de Résistants. Elsa Triolet recevra le Prix Goncourt en 1945, devenant la première femme Lauréate de ce prestigieux Prix Littéraire.