Se Coucher Moins Bête

Gagner haut la main : signification et origine de l'expression

Lorsque l'on dit de quelqu'un qu'il a gagné haut la main, c'est qu'il a gagné en surmontant les difficultés. L'expression vient des courses de chevaux : un cavalier maîtrisant sa monture tient la bride (un harnais entourant la tête du cheval) haute ce qui permet de tenir fermement le mors (pièce en métal que l'on met dans la bouche du cheval).
 28
Par fancat  le 21/03/2011  dans  Expressions

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Anecdotes en relation

Cette anecdote n'a pas de relations.

Commentaires préférés

Ramsamsam

Ramsamsam

Je ne suis pas vraiment convaincu par l'explication... Les cavaliers pourront vous confirmer que tenir une bride "haute" n'aide absolument pas à maitriser sa monture...
Posté le 21/03/2011 à 19:57   lien    (0)
batignolles

batignolles

Ou gagner largement au dessus de ses adversaires
Posté le 21/03/2011 à 00:53   lien    (0)
tomi

tomi

J'aurais plutôt dit que gagner haut la main voulait dire "avec facilité"...
Posté le 21/03/2011 à 00:33   lien    (0)

Tous les commentaires

strubinette

strubinette

je pensais que ca venait de la boxe, ou le vaiqueur est designe par l'arbitre, qui lui leve la main
Posté le 17/03/2019 à 22:45   lien    (0)
Chris.G

Chris.G

Pour une fois que ca viens pas du jeu de paume ^^
Posté le 26/10/2016 à 01:43   lien    (0)
Lilou31

Lilou31

Je ne suis pas d'accord car avoir les mains hautes en équitations est une faute, cela peut blesser le cheval. On monte les mains seulement pour quelques figures de dressage. A part si "avoir les mains hautes" signifie avancé sur l'encolure du cheval et donc la, cela s'applique au CSO (Concours Saut d'Obstacle)où le cavalier doit, pour aider son cheval a sauter, se mettre enquilibre en avançant ses mains.
Posté le 29/09/2015 à 22:18   lien    (0)
orysh

orysh

Mon tout premier commentaire sur le site! :) étant cavalière, je ne suis pas sûre de l'anecdote. L'une des premières leçon que j'ai apprise a été de garder les mains bassent. En levant les mains en l'air, déjà, c'est fatiguant et en prime on tient généralement les rennes trop lâches. Et pour faire ralentir un cheval, il faut ramener les rennes vers soit... Alors quand on a les mains en hauteur, pour ralentir le dada, on les lèvent encore plus? ^.^..
Posté le 27/11/2014 à 12:03   lien    (0)
Zaqkette

Zaqkette

Je confirme que plusieurs sources disent que cela signifie gagner avec facilité
Posté le 05/09/2013 à 00:28   lien    (0)
Sosaw

Sosaw

Haut la main n'a pas du tout la bonne signification dans cette anecdote. Et quand à l'histoire des courses hippiques peut-être. Mais on pourrait aussi imaginer que même avec une main en l'air (donc un handicap) on gagnerai quand-même.
Posté le 01/09/2013 à 22:36   lien    (0)
theanarcoeur

theanarcoeur

la bouche du cheval? ok c'est une métaphore sinon je vois pas ce que ça peut être !!!
Posté le 16/07/2013 à 17:40   lien    (0)
Alexandrel

Alexandrel

Je nme prononce pas sur la véridicité son origine, mais pour moi gagner haut la main veut juste dire gagner en étant bien au dessus de ses adversaires. Avec difficulté ou pas...
Posté le 25/03/2012 à 21:24   lien    (0)
MissMoss

MissMoss

moi ça me faisait penser à un combat de boxe, à la fin l'arbitre lève haut la main du gagnant....
Posté le 17/03/2012 à 01:28   lien    (0)
AurisdeLaasTor

AurisdeLaasTor

Et si, en fait, un cavalier qui maîtrise sa monture le faisait davantage avec les jambes, la voix et la confiance qu'a le cheval en son maître ? Et que du coup, celui-ci peut se permettre de relâcher la bride, puisqu'il a le contrôle du cheval par les autres moyens cités ?? Possible que ce soit l'explication ..
Posté le 03/04/2011 à 01:07   lien    (0)
hummdarr

hummdarr

Eh beh j'adore ces anecdotes!Vivement d'autres que je me régale xD
Posté le 28/03/2011 à 20:08   lien    (0)
mateo904

mateo904

Depuis petit quand jemploi le terme haut la main ca veut dire vraiment facilement et avec de l'avance sur les autres...
Posté le 24/03/2011 à 13:24   lien    (0)
Or-L

Or-L

Je suis aussi un peu sceptique quant à la véracité de cette info mais bon ce n'est pas non plus impossible ! En tout cas, chose assez amusante, en anglais "haut la main" peut se traduire par "hands down" soit littéralement "les mains en bas".
Posté le 21/03/2011 à 21:02   lien    (0)
Ramsamsam

Ramsamsam

Je ne suis pas vraiment convaincu par l'explication... Les cavaliers pourront vous confirmer que tenir une bride "haute" n'aide absolument pas à maitriser sa monture...
Posté le 21/03/2011 à 19:57   lien    (0)
McButterfly

McButterfly

Comme tomi je pensais que ça voulait dire gagner sans difficulté !
Posté le 21/03/2011 à 14:51   lien    (0)
batignolles

batignolles

Mais je ne connaissais pas l'origine, merci !
Posté le 21/03/2011 à 00:55   lien    (0)
batignolles

batignolles

Ou gagner largement au dessus de ses adversaires
Posté le 21/03/2011 à 00:53   lien    (0)
tomi

tomi

J'aurais plutôt dit que gagner haut la main voulait dire "avec facilité"...
Posté le 21/03/2011 à 00:33   lien    (0)