C'est super, notamment pour les enfants : qui n'a pas en grandissant regardé le dos des pièces pour les collectionner ? Et comme ça, on se sent concerné, et le don de quelques euros, surtout de la monnaie qui traîne, ne nous semble pas insurmontable. Je valide !

Il y a aussi le traducteur Deepl qui est de meilleure qualité ;)

Je n'ai pas compris le concept et toutes les sources sont en anglais.

Anecdote à mettre en relation avec celle sur les billets à 0€ https://secouchermoinsbete.fr/90336-avez-vous-deja-eu-un-billet-de-0-euro

Fun fact : le billet de 50 $ Australien possède une faute d'orthographe. Imprimé à 46 millions d'exemplaires, et mis en circulation en octobre 2018, le billet comporte deux fois cette petite coquille : Le mot responsibilty apparait au lieu de responsibility. Image : https://www.graphiline.com/article/31008/billet-banque-australien-le-plus-courant-a-une-faute-orthographe Du coup, si vous en possédez, vous pouvez en faire don également !

Quand il s'agit de communiquer avec des estrangers je fais plus confiance a mon appli gratuite, "conversation traducteur", (en plus le logo est mignon, c'est une fleur dont les pétales sont des drapeaux). Mes clients font moins souvent des têtes choquées puis mortes de rire, que quand Google trad leur dit des cochoncetés, puis qu'ils comprennent que c'est pas moi c'est Google... Il donne parfois des résultats désarmants, voir qui disent carrément le contraire. Du genre en russe, ou une cliente m'a demandé un éclaircissement sur la fiche d'accueil, elle ne comprenait pas pourquoi faire un feu sur son emplacement est obligatoire alors que c'est la canicule... Elle m'a gentiment refait une traduction correcte a partir de l'anglais, mais cette fiche est restée des années, du coup je comprends mieux pourquoi les russes le prenaient si mal quand je les engueulais pour les feux alors que je croyais qu'il était écrit a l'entrée que c'est interdit.... Ça avait aussi remplacé chien par cailloux je sais pas comment, "tenez vos cailloux en laisse et ramassez derrière eux", ils étaient morts de rire en lisant la fiche... Bref, conversation traducteur, c'est pas aussi précis que de connaître un bon bilingue, mais ça évite pas mal de quiproquos...

Il y a aussi le traducteur Deepl qui est de meilleure qualité ;)

Je n'ai pas compris le concept et toutes les sources sont en anglais.

C'est super, notamment pour les enfants : qui n'a pas en grandissant regardé le dos des pièces pour les collectionner ? Et comme ça, on se sent concerné, et le don de quelques euros, surtout de la monnaie qui traîne, ne nous semble pas insurmontable. Je valide !