Coupe sombre : un beau contresens

Faire une coupe sombre dans les budgets ou dans les effectifs signifie, contrairement à ce qui est généralement utilisé, réduire de très peu. L'expression vient des bucherons : ceux-ci effectuent une coupe claire quand ils déboisent beaucoup (la forêt s'éclaircit) et une coupe sombre quand ils déboisent peu (la forêt reste dense, obscure).

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Anecdotes en relation

Les tempêtes peuvent révéler des forêts

Au XIVe siècle, on voulait déjà préserver les forêts

Le Vatican a une forêt climatique

Les plus vieilles forêts du monde à New York

Commentaires préférés

fancat

Effectivement le langage populaire n'a retenu que le côté sombre de la coupe, alors qu'une coupe sombre n'annoncent rien de bien grave . Au contraire ! Dans le langage forestier elle est aussi appelée "coupe d'ensemencement" car elle vise à laisser des arbres dans l'ombre desquels pousseront les futurs arbres.

kupun

J'ai une question ! Je vois quelques anecdotes qui sont dans le rouge (et ce depuis longtemps), elles comptent pas être supprimés? Ou re-vérifiées?

Viou28

http://www.expressio.fr/expressions/une-coupe-sombre.php

Tous les commentaires

DayToX

Ben alors quelle est la vérité ? Car le lien de Viou28 est tres clair, ils disent qu'on utilise la coupe sombre dans le langage forestier pour dire qu'on ne coupe que quelques arbres mais que dans un autre contexte c'est l'inverse, le sombre inspirant quelque chose de menaçant. QUE CROIRE LES AMIS ?

Claudia1Yari

Tu tires ton pseudo du livre "Le chat qui sniffait de la colle"!