l'expression "ne pas varier d'un iota" tirerait son origine d'une controverse sur la nature divine de Jésus-Christ lors du concile de Nicée en 325. En effet, les deux termes ne différaient que d'un petit iota en Grec: ?????????, homoousios et ??????????, homoiousios.