Je trouve toujours extraordinaire de voir comment l'humain peut transformer des contraintes en force, de simples objets en armes par destination. Comme précisé dans l'anecdote, le saï était utilisé pour planter du riz et les paysans l'ont transformé en arme. De la même façon, les habitants (et paysans) du royaume de Ryūkyū n'avaient pas le droit de porter d'arme. Ils ont donc détourné le nunchaku qui servait à battre le riz pour le décortiquer. On pourrait aussi citer : - le simple baton (bō) utilisée d'ailleurs par Donatello qui a donné les techniques de combat du bō-jutsu et du bozendo. - le tonfa qui était à la base une poignée de meule à grains. - la capoeira qui visait à camoufler par une danse certaines techniques d'art martial. https://fr.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABky%C5%AB_kobujustu

Sauf erreur de ma part, la tortue « rouge » se nomme Raphaël et non pas Raphaelo (sinon ce serait une délicate tortue blanche saupoudrée d’éclats de coco)

Détourner un objet de son usage initial pour en faire une arme est vieux comme le monde. Et on l'apprend tout petit: "Papa, elle m'a frappé avec la télécommande !" D'ailleurs même en droit commun cela a un nom: usage d'une arme "par destination". Du genre: renverser quelqu'un en voiture volontairement, lâcher son chien sur autrui, casser une bouteille sur la tête de son voisin de comptoir...

Du coup je vais me coucher avec le générique de Tortues Ninjas dans la tête, petit retour en enfance :)

Détourner un objet de son usage initial pour en faire une arme est vieux comme le monde. Et on l'apprend tout petit: "Papa, elle m'a frappé avec la télécommande !" D'ailleurs même en droit commun cela a un nom: usage d'une arme "par destination". Du genre: renverser quelqu'un en voiture volontairement, lâcher son chien sur autrui, casser une bouteille sur la tête de son voisin de comptoir...

Sauf erreur de ma part, la tortue « rouge » se nomme Raphaël et non pas Raphaelo (sinon ce serait une délicate tortue blanche saupoudrée d’éclats de coco)

A mon avis le saï est autant un outil agricole que le katana est un ustensile de cuisine. Surtout à Okinawa où il était utilisé par la police et où visiblement l'utilisation du fer et des des forges était interdite aux paysans. https://www.ecoleartsmartiaux.com/sai/ Avant cela on trouve des traces d'utilisation comme arme du Vietnam à l'Inde, en passant par la Chine ou la Malaisie. Relativement long et lourd son utilisation est loin d'être évidente.

Je trouve toujours extraordinaire de voir comment l'humain peut transformer des contraintes en force, de simples objets en armes par destination. Comme précisé dans l'anecdote, le saï était utilisé pour planter du riz et les paysans l'ont transformé en arme. De la même façon, les habitants (et paysans) du royaume de Ryūkyū n'avaient pas le droit de porter d'arme. Ils ont donc détourné le nunchaku qui servait à battre le riz pour le décortiquer. On pourrait aussi citer : - le simple baton (bō) utilisée d'ailleurs par Donatello qui a donné les techniques de combat du bō-jutsu et du bozendo. - le tonfa qui était à la base une poignée de meule à grains. - la capoeira qui visait à camoufler par une danse certaines techniques d'art martial. https://fr.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABky%C5%AB_kobujustu

D'ailleurs cette arme est également utilisée comme tel par Mileena dans Mortal Kombat et, en consultant la page Wikipedia dédiée au saï, il s'avère que plusieurs personnages fictifs l'utilisent également comme arme de combat (dans le retour de la momie, matrix reloaded, Xena la guerrière et d'autres)