Quand la musique du film Borat devient l'hymne du pays
Lors des championnats du monde de tir organisés au Koweït en 2012, l'athlète kazakhe Mariya Dmitrienko remporta la médaille d’or. Lors de la cérémonie de remise de médailles, les organisateurs diffusèrent par erreur l'hymne national satirique du pays créé pour le film Borat de Sacha Baron Cohen. Les plates excuses du Comité n'ont pas apaisé la fureur des autorités du Kazakhstan, qui avaient fait interdire le film sur leur territoire.
Sources
Il n'y a pas encore de sources.
Proposer une nouvelle source
Signaler un lien mort
Anecdotes en relation
Cette anecdote n'a pas de relations.
Commentaires préférés
Maxou29
Dans la série Régis est un con, aujourd'hui Régis est ingénieur du son. :-)
babyced
Dans le même genre on a aussi les rameuses allemande qui on reçu leurs médailles sous l'hymne nazi...
Onchy
Dans le meme genre y'avait eu une erreur lors d'un match de foot je crois avec la coree du nord. Ils avaient mit l'hymne de la coree du sud...
Tous les commentaires
odzodzodz
Pour les intéressés, ce sont quand même des champions... Parce que même avec un mauvais anglais, il semble évident qu aucun pays n a un tel hymne national, je cite:
Kazakhstan, greatest country in the world
All other countries are run by little girls
Kazakhstan, number one exporter of potassium
All other countries have inferior potassium
Kazakhstan, home of Tinshein swimming pool
It's length thirty meter, width six meter
Filtration system a marvel to behold
It remove 80% of human solid waste
Kazakhstan, Kazakhstan, you very nice place
From plains of Tarashek to northern fence of Jewtown
Kazakhstan friend of all except Uzbekistan
They very nosey people, with bone in their brain
Kazakhstan, industry best in world
We invented toffee and trouser belt
Kazakhstan's prostitutes, cleanest in the region
Except of course for Turkmenistan's
Kazakhstan, Kazakhstan, you very nice place
From plains of Tarashek to northern fence of Jewtown
Come grasp mighty penis of our leader
From junction with the testes to tip of its face
ShaeGal
Je crois que cette erreur arrive plus souvent qu'on le pense.
Je me rappelle, il y a quelques années maintenant, avoir entendu l'hymne national français pour un pilote moto GP de nationalité différente...
shanashanette
Si l'ingé son avait été sur Encarta, tout ça ne serait pas arrivé :-D
Borat
Check mon frère!
seliatis
Il y aussi l'erreur lors de la coupe davis ou au lieu de mettre l'hymne espagnol il ont mis l'hymne de franco ce qui a fait un enorme scandale puisuqe le ministre des sports espagnol été la
bookeur75
Dans le même genre un match avec les hymnes mais pas de joueur
Maanes
À noter qu'on ne doit pas utiliser le terme "Kazakh" pour signifier le peuple du Kazakhstan, ce dernier s'appliquant uniquement au peuple Kazakh, alors que les habitants du Kazakhstan sont eux appelés les Kazakhstanais.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Kazakhstanais
Et pour les détracteurs de Wikipédia : http://www.ambafrance-kz.org/Consulat-General-a-Almaty
Springsteen14
J'ai juste une question... Il foutait quoi cet hymne au milieu des autres ?
Estrella4
Ah ah énorme mdr et au passage le film the dictator est énorme de Sacha Baron Cohen :)
Jirokoh
Mon nom Borat, j'aime vous, j'aime sexe, it's nice !
pange2b
Tiens je suppose que la personne qui m'as mis un-1 doit bien connaître l'hymne kazakh... Parce que sinon ça doit juste être un adorateurs ses-1 si courant sur ce site ! Mais je réitère et clame donc que perso je n'aurais pas fait la différence avec le vrai hymne, ce dernier étant tout à fait inconnu par le commun des mortels !!!
pange2b
En même temps... C'est pas ce qu'il y a de plus connu l'hymne kazakh....
arsenelechat
Dans la même veine, il y a la fanfare de l'armée française dans un voyage officiel au Congo (Brazzaville) qui joue l'hymne national du Congo RDC (Kinshasa).
Effet garanti !
Trollo
Et ben ils enchaînent les boulettes, je m'attendais à plus de sérieux pour ce genre de compétition ...
Neel
Et la médaillée se retrouve sur le podium avec un sentiment de honte plutôt que de laisser exprimer sa joie :(
youssef2nice
Je me demande comment ils en sont arrivés là ?! J'imagine la scène :
"On a toutes les hymnes des pays participants il nous manque juste l'hymne du Kazakhstan. Tu peux nous la trouver stp ?
- ok je m'en occupe ! ... Alors Google : hymne Kazakhstan.. Ah voilà "hymne du Kazakhstan" ! J'ai trouvé chef ! Par contre je sais pas c'est qui ce Borat...
- ça doit être le compositeur vas y envoi !
zeppl1n40
La boulette :X
khassandr
Je l'ai vu en direct à la télé ça, j'en pouvais plus tellement je me marrais.
Ils avaient dit que la personne chargée de lancer la musique avait tapé "Kazakhstan hymn" dans youtube et sélectionné la première vidéo... (je vous conseille de le faire...)
Sinon le film a quand même multiplié le nombre de visas touristiques par 8. Maintenant que le "choc" est passé, le pays est plutôt content du film...
mateoo
Homer à décroché un CDD au CIO...Ouuuh pinaize !
Onchy
Le truc bizarre c'est pourquoi ils avaient ca dans leur fichier ou cd. Ôo
MrB
Dans le genre boulette celle la est vraiment pas mal. J'ose même pas imaginer la soufflante prise par la personne qui a fait l'erreur.
Maxou29
Dans la série Régis est un con, aujourd'hui Régis est ingénieur du son. :-)
babyced
Dans le même genre on a aussi les rameuses allemande qui on reçu leurs médailles sous l'hymne nazi...
misfits18
C'était p'tet pas une erreur, ils ont peut être voulu faire passer un message !
Asuka1
L'histoire entre les deux Corées, c'était une erreur de Drapeau pas d'hymne :)
Maxou29
babyced
Onchy