Dans l’expression « à quelques encablures », l'encablure est une unité de distance d’origine maritime. Elle correspond approximativement à 200 mètres, ce qui représente la longueur moyenne d’un câble ou chaîne d’ancre.
Sources
Il n'y a pas encore de sources.
Proposer une nouvelle source
Signaler un lien mort
Anecdotes en relation
Cette anecdote n'a pas de relations.
Commentaires préférés
Lflfelf
Ça définissait aussi la longueur des bâtiments où étaient fabriqués ces câbles car on les fabriquait d'un seul tenant : les corderies pour la marine, comme la Corderie Royale de Rochefort mesuraient donc plus de 200 m de long ! Et même plus de 300 m pour celle de Rochefort, dont 300 m pour l'atelier de commettage.
maroon
Dans la marine marchande française on utilise la conversion 1/10e de mille marin (1852 m) donc 185,2 m. On traduit ça par “cable” en anglais. Mais de toute façon on utilise peu cette unité et c’est pour des choses approximatives, la différence entre ces conversations importe peu.
CsarS
Franchement je me suis bien perdu dans les commentaires, trop drôle toutes ces mesures approximatives!
Tous les commentaires
tryyyall
Une brasse = 1,83m
100 brasses = 183 m
1 encablure =env 180m
Pour quoi la navy us considérerai qu'une encablure est égal à 120 brasses et non 100 comme le voudrait la logique ..?
CsarS
Franchement je me suis bien perdu dans les commentaires, trop drôle toutes ces mesures approximatives!
Lflfelf
Ça définissait aussi la longueur des bâtiments où étaient fabriqués ces câbles car on les fabriquait d'un seul tenant : les corderies pour la marine, comme la Corderie Royale de Rochefort mesuraient donc plus de 200 m de long ! Et même plus de 300 m pour celle de Rochefort, dont 300 m pour l'atelier de commettage.
maroon
Dans la marine marchande française on utilise la conversion 1/10e de mille marin (1852 m) donc 185,2 m. On traduit ça par “cable” en anglais. Mais de toute façon on utilise peu cette unité et c’est pour des choses approximatives, la différence entre ces conversations importe peu.
Lflfelf
maroon
CsarS