Sur de nombreux tournages, Marlon Brando refusait de mémoriser son texte, pour avoir l'air naturel. Il s'aidait néanmoins de post-it ou même de feuilles entières, comme lors du tournage du Parrain où les acteurs qui lui donnaient la réplique pouvaient aller jusqu'à se scotcher son texte sur le corps.