Les joueurs de l'équipe d'Argentine de rugby sont surnommés les pumas. Mais il s'agit d'une erreur d'interprétation d'un journaliste pendant une tournée en Afrique du Sud : il confondit le jaguar, symbole de l'Unión Argentina de Rugby (UAR) qui figure sur les maillots, avec un puma. Bien que le jaguar soit toujours présent sur le maillot argentin, le surnom "Pumas" a persisté.