Cela s'explique par les migrations massives du XIXème siècle pour fuir la famine qui sévissait en Irlande. En effet, l'essentiel de la production agricole de subsistance reposait sur les pommes de terre. Alors quand la maladie a commencé à tuer tous les plants de patates, vous imaginez bien les ravages que cela à entrainé. Parrallèlement à ceux qui partaient à l'étranger (notamment aux États-Unis), ceux qui restaient mourraient de faim ; d'ou la différence énorme de population entre les citoyens irlandais actuels et les personnes d'origines irlandaises.

C'est vrai qu'il y a toujours un mec qu'on appelle "L'Irlandais" dans les films américains.

En même temps vu le temps pourri là-bas...

Il y a à peu prés la même chose avec les arméniens (et cette fois pas seulement ceux d'origine mais vraiment de nationalité arménienne) qui sont plus nombreux en dehors de l'Arménie.

Y'aura plus de Guiness pour nous :p

Tout le monde parle de migration mais personne ne s'exprime sur les centaines de milliers d'irlandais qui ont subit l'esclavage et qui ont été privé de leur famille.

Vous oubliez un petit détail important qui explique la notion d'identité irlandaise même si ils sont américain ou autres, c'est l'esprit communautaire qui habite les personnes de diverses origines dans un pays d'accueil. On le voit assez souvent dans les films américains que les quartiers sont essentiellement fait à partir de communauté. Étant d'origine portugaise je connais cet esprit de communauté, même si ma famille ne l'a jamais vraiment côtoyé, on sent bien l'importance que cela a pour beaucoup.

Il y a un article sur Wiki (https://fr.wikipedia.org/wiki/Irlando-Am%C3%A9ricains) qui dit que les irlando américains se définissent eux mêmes comme irlandais d'origine. Mais on parle bien de descendants d'immigrés irlandais, et non pas d'irlandais natifs, ou alors rarement. Je ne sais pas si leurs dires sont vérifiés (ou vérifiables légalement), mais je ne suis pas sûr que le chiffre soit complètement fiable. Sans compter que comme certains l'ont souligné, ont peut avoir par exemple 1/16 de sang irlandais, ce qui sous entend 15/16 de sang non irlandais. Le cas des irlandais aux États Unis me fait penser à celui de beaucoup de parisiens, qui ne sont pas réellement parisiens de naissance.

A ce sujet je vous conseil la video du 1er ministre irlandais ou du president qui parle à une conference au coté de Trumps. Il demonte bien sa politique d ailleur

L'origine historique de cette diaspora est fort intéressante. Toutefois, l'homme par essence, est un être migrateur. Aujourd'hui nous sommes français de différentes origines. Demain notre descendance pourrait être américaine, asiatique ou africaine... Les irlandais eux-mêmes sont problablement issus d'un brassage inter-ethnique... Les irlandais furent des "migrants" à une époque sombre de leur histoire. Les français aussi, à une époque récente, lorsque beaucoup d'entre eux fuirent les affres des guerres mondiales... Aujourd'hui, nous rejetons des êtres humains fuyant leur pays au péril de leur vie en oubliant que demain, nous pourrions être dans le même cas. Le passé peut en témoigner...

Comment caractériser un "descendant d'Irlandais" au fait ? ils n'ont pas l'obligation de se marier entre eux ? ils ne contrôlent pas la "pureté" de leur lignée ? ils se mélangent à la population qui les accueille, pas vrai ? au bout de combien de niveau de descendance les origines irlandaises comptent pour du beurre ?... bizarre ce calcul...

Ouais et pour les Basques je crois que c'est pareil. Et la seconde ville portos n'est pas o Porto mais Paris à ce qu'on m'a dit. Les descendants de Bretons aussi je crois qu'y en a plus en dehors de Bretagne et les Grecs également, à vérifier. Pour ce qui est de la famine irlandaise, ce n'est pas seulement à cause de la maladie de la patate, mais aussi à cause de la colonisation anglaise, les propriétaires terriens pratiquant l'agriculture d'exportation. Les Irish bouffaient de la patate car on leur avait laissé les moins bonnes terres.

C'est pareil pour les Antilles Françaises. La première île antillaise en terme de population est l'île de France ! Il y a plus d'un million de personnes qui se disent antillaises en région parisienne contre moins d'un million pour le total de la Martinique et la Guadeloupe.

Si j'ai bien compris c'est 40millions d'irlandais aux USA ? Ca me paraît plus qu'invraisemblable

Je pensais que le fait qu'une diaspora soit bien plus nombreuse que la population autochtone du pays d'origine était quelque chose d'assez courant, mais en faisant quelque recherches c'est finalement assez rare, en tout cas dans de telles proportions. On peut citer aussi le Liban qui compte 4,5 millions de personnes pour un diaspora estimée entre 4 et 14 millions.

C'est juste un abus de language. Ces personnes ne sont plus Irlandaises mais ont des origines irlandaises. Attention aux choix des mots!

C'est vrai qu'il y a toujours un mec qu'on appelle "L'Irlandais" dans les films américains.

Un peu comme les portugais

Cela s'explique par les migrations massives du XIXème siècle pour fuir la famine qui sévissait en Irlande. En effet, l'essentiel de la production agricole de subsistance reposait sur les pommes de terre. Alors quand la maladie a commencé à tuer tous les plants de patates, vous imaginez bien les ravages que cela à entrainé. Parrallèlement à ceux qui partaient à l'étranger (notamment aux États-Unis), ceux qui restaient mourraient de faim ; d'ou la différence énorme de population entre les citoyens irlandais actuels et les personnes d'origines irlandaises.

En même temps vu le temps pourri là-bas...