Au nord-est de l'Inde, dans l'État reculé du Meghalaya, certains hommes politiques portent des noms curieux. On peut ainsi y trouver des Adolf Lu Hitler Marak. Staline, Lenin ou Frankenstein. La population locale aurait choisi ces noms étrangers, sans toujours savoir à quoi ils font référence, en raison de la présence coloniale britannique à Shillong la capitale de l'État.
Je ne pense pas que ça soit que les hommes politiques du nord est de l'Inde: ma boîte travaillant avec l'Inde, j ai par exemple déjà discuté avec un "Jésus Hitler" (ça s'invente pas) et il venait du nord de l'Inde, employé.
En effet, il m'a confirmé que Hitler était pas si "connu la bas" dans le sens où c'était le "mal absolu".
Ça m'a fait penser à Marylin Manson, qui a choisit son pseudo en prenant le pire et le meilleur de l'Amérique selon lui.
fuust
Ca me fait penser à un article que j'avais lu il y a des années où des parents immigrés avaient décidé d'appeler leur fils Kevin pour faciliter sa vie future en France.
Comme ces gens en Inde, ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient...
Désolé à tous les Kevin pour mon commentaire ... ... et votre prénom !
DeanCorso
Non, il n'est pas tout à fait exact d'affirmer que la population a donné ces noms aux enfants en toute ignorance. Ils ont été choisis parce qu'ils représentaient des ennemis de l'Empire britannique. Effectivement, celui qui appelait son fils Hitler ou Staline ignorait les exactions commises par ces dictateurs mais savait pertinemment qu'ils étaient mal vus de l'administration coloniale, tout comme Frankenstein était un personnage maudit dans la littérature anglaise.
Tous les commentaires
fedup92
Une petite anecdote qui est en train de virer façon "le prénom" (très bon film et très bonne pièce de théâtre).
À part ça, critiquer et faire remarquer les bizarreries d'un certain nombre de personnes, ne veut pas dire jeter l'opprobre sur tout un peuple, une nation.
Quand quelqu'un est bizarre, stupide voire carrément con, il l'est en tant qu'être humain. Indépendamment de son ethnie, sa couleur de peau...
Donc calmos
Aztharos
Du coup si c'était pour attirer l'attention, je doute que le Adolf en question ait fait führer...
Domzi13
Très mauvaise anecdote car tout simplement fausse. Les indiens savent pertinemment pourquoi ils ont choisi ces noms (ne les prenaient pas pour des demeurés). Ils conjurent le mauvais sort et rendent leur enfants insensibles au mal de ces ennemis les appelant de la même façon.
DeanCorso
Non, il n'est pas tout à fait exact d'affirmer que la population a donné ces noms aux enfants en toute ignorance. Ils ont été choisis parce qu'ils représentaient des ennemis de l'Empire britannique. Effectivement, celui qui appelait son fils Hitler ou Staline ignorait les exactions commises par ces dictateurs mais savait pertinemment qu'ils étaient mal vus de l'administration coloniale, tout comme Frankenstein était un personnage maudit dans la littérature anglaise.
fuust
Ca me fait penser à un article que j'avais lu il y a des années où des parents immigrés avaient décidé d'appeler leur fils Kevin pour faciliter sa vie future en France.
Comme ces gens en Inde, ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient...
Désolé à tous les Kevin pour mon commentaire ... ... et votre prénom !
pourquoipas
Je ne pense pas que ça soit que les hommes politiques du nord est de l'Inde: ma boîte travaillant avec l'Inde, j ai par exemple déjà discuté avec un "Jésus Hitler" (ça s'invente pas) et il venait du nord de l'Inde, employé.
En effet, il m'a confirmé que Hitler était pas si "connu la bas" dans le sens où c'était le "mal absolu".
Ça m'a fait penser à Marylin Manson, qui a choisit son pseudo en prenant le pire et le meilleur de l'Amérique selon lui.
pourquoipas
fuust
DeanCorso