Les noms souvent imprononçables des produits de la marque Ikea ont tous une origine scandinave. Selon la famille de produits, le nom fait référence à un domaine. Ainsi, les bureaux et chaises de bureau sont des prénoms masculins scandinaves, les meubles de jardin ont des noms d'îles suédoises et les meubles et accessoires de salles de bain sont des rivières et cours d'eau scandinaves.
JLSD mais pourquoi ne pas adapter les noms des meubles ? Trop de boulot ?
lulu1410
[quote=no.zimmer61]Sors si tu veux mais donne moi le pot...je partagerais( ils pourront toujours courir pour avoir leurs part )[/quote]C'est sur que le nutella c'est exquis mais le problème avec cette délicieuse pâte à tartiner est que ce n'est que de la pure huile !!!! Leur image de chocolat noisette et lait me fait rire il devrait rajouter et 98% d'huile !!!!!
ButlerCCXI
Si mes souvenirs sont bons, "Njut !" signifie "jouie" dans le sens profiter.
Comme dans "jouir de la vie".
Mais à confirmer.
Tous les commentaires
Dahlia-noir
Le nom "Ikea" a t-il une signification en Suédois ??!
LArdechois
Ou alors ils utilisent ceci http://www.blogadilla.com/2008/05/11/the-blogadilla-swedish-furniture-name-generator/ ;)
Kanuza
JLSD, en cours de suédois la prof était si fière de cette boîte qu'elle nous a demander de prendre un catalogue et de retrouver les correspondances entre les noms des meubles et 'la réalité.' je me serais pendue ce jour là.
Crazyweedz
[quote=lulu1410]Liberté d expression tu connais ???[/quote]Il te dit juste que ce n'est pas l'endroit pour parler de Nutella... Et il n'a franchement pas tord.
En gros les commentaires c'est pas un tchat...
YakoYe95
pour "njut" suffit d'aller traduire le mot et cela nous donne "jouir" pas besoin de chercher plus compliqué.. :)
poplimette
c'est vrai qu'elles sont pas mal leurs pub ! ^^
njut !!
ButlerCCXI
Si mes souvenirs sont bons, "Njut !" signifie "jouie" dans le sens profiter.
Comme dans "jouir de la vie".
Mais à confirmer.
irnak
pour l'anecdote j'ai trouver le moyen de s'occuper pendant les cours, essayer de dire les nom des meubles IKEA puis ensuite de les prononcer en verlen pour le nut' vous croyez vraiment que c'est l'endroit pour ca.
lulu1410
[quote=no.zimmer61]Sors si tu veux mais donne moi le pot...je partagerais( ils pourront toujours courir pour avoir leurs part )[/quote]C'est sur que le nutella c'est exquis mais le problème avec cette délicieuse pâte à tartiner est que ce n'est que de la pure huile !!!! Leur image de chocolat noisette et lait me fait rire il devrait rajouter et 98% d'huile !!!!!
lulu91149
Mais pourquoi "Njut" alors?
lulu1410
J'adore les nouvelles pub ikea avec le black et son poulet !!!! Mdrr
Adrou
Bravo à Ikea pour tout cela, cela me permettra de moins me perdre dans leur labyrinthes la prochaine fois !
Hydriana
Njut !
no.zimmer61
JLSD mais pourquoi ne pas adapter les noms des meubles ? Trop de boulot ?
no.zimmer61
lulu1410
ButlerCCXI