Dans ses textes d'origine, le Kamasutra n'est pas un ouvrage uniquement à caractère sexuel, mais un livre abordant les techniques de séduction, les manières de vivre en couple et de pratiquer différentes activités. On y apprend notamment les échecs, la cuisine, et évidemment le sexe, mais cette partie n'occupe qu'un chapitre.