Y étant aller il y a quelques années : - Machu Picchu : nom général du site archéologique - Huayna Picchu : nom de la montagne en forme de pain de sucre (photos les plus connues), escarpée et très demandée - Montaña Machu Picchu : sommet de la montagne du site archéologique, permet d’avoir une vue très aérienne et globale du site

Afin d'apporter des précisions sur les lieux : Le Machu Picchu est le nom du site archéologique dans son ensemble. Mais c'est aussi le nom donné à la montagne la plus pointue que l'on voit sur toutes les photos. Machu Picchu signifie " montagne vieille ". Le Huayna Picchu, qui signifie " montagne jeune , est situé dans l'enceinte du site archéologique du Machu Picchu et face à l'autre montagne. Jusqu'à récemment, quand on visitait le site, on proposait aux visiteurs de monter sur la montagne Machu Picchu pour avoir une belle vue. La montée est rude et se fait par des escaliers très étroits( faut pas.avoir le vertige !) C'est la plus connue notamment grâce à son nom éponyme du site. Mais les photos incontournables du site sont intégralement prises depuis le Huyana Picchu, montagne située en face du Machu Picchu , bien plus jeune et bien plus haute: elle offre un plus beau panorama ( selon moi ). Il faut compter 2h pour monter tout en haut et quand on y arrive , le site n'est plus qu'un tout petit point du paysage. La montée est quand même moins dure car plus douce et c'est un vrai sentier de randonnée. Les photos que l'on connait sont prises au début de l'ascension. Pour ce qui est de la limitation de visiteurs journaliers, elle existe maintenant pour les 2 montagnes mais également pour le site lui-même. La limitation du nombre de visiteur sur le Hyuana est la plus récente car il y a encore 15 ans personne ne s'intéressait à cette montagne. Sources : avoir vendu cette destination de nombreuses années et voyages persos