Le viel homme frileux a laissé place aux femmes sujettes à la chaleur. La cabane en bois aux palais factices. Les machines à sous ont poussé bien plus vite que ces arbres ont pris le temps de grandir. Quand à cette rivière, elle est toujours là, déversant les pleurs et les déceptions de la ville où le rêve d'une vie meilleure enivre les foules. (Petite pensée pour nos amis de SCMB ayant passés le Bac de Français ce matin

Las Vegas, San Francisco, los Angeles, etc... Des noms de villes bien Américaines.... à consonance Espagnole. Si la traduction de "San Francisco" est très facile à deviner -c'est Saint François- ou que "Los Angeles" n'est autre que "Les anges"... Pour "Las Vegas", son nom se traduit en français par "les vallées alluvionnaires inondables". En effet, tout comme le montre la photo illustrant cette anecdote de @Karim, autrefois (du temps où tout le Sud-Ouest des États-Unis étaient alors territoire Souverain Mexicain), la zone était une sorte d'oasis de verdure, alimentée par plusieurs sources des alentours, mais entouré de paysages arides. Même si l'on pourrait imaginer que Las Vegas fut fondé par les hommes blancs du Far-West, il n'en est rien. Les fouilles archéologiques des alentours, révèlent une présence humaine sur les 10 000 dernières années. Quand le lieu fut "découvert" par un jeune explorateur Mexicain, en 1829, y vivaient déjà des Amérindiens ( tribus des Pailute et des Anazani ) depuis au moins 2000 ans. Quant au reste de l'Histoire de Las Vegas, vous en connaissez probablement les grandes lignes.

Je m’interroge sur l’emploi du terme pittoresque ici mais après recherche j’ai l’impression qu’on peut l’utiliser quand bon nous semble. Pour ceux que ça intéresse, Google earth a mis en place une cartographie dans le temps permettant de voir l’évolution des grandes villes comme Las Vegas.

Détruire ce qui est laid pour construire ce qui est beau. Tels sont les humains. "Au départ, il y avait des arbres bordant une rivières. Puis, il est arrivé. Les arbres sont devenus cabane et la rivière lavoir. Puis ils sont arrivés La cabane est devenue hôtel et la rivière eau courante. Puis ils arriveront. L' hôtel disparaîtra tout comme les arbres et la rivière."

Il est aussi intéressant de noter que l’expansion de Las Vegas est étroitement lié à la mafia italienne et juif de l’époque, et notamment « grâce » à Ben Siegel (dont le personnage de Moe Green dans The Godfather est très largement inspiré)

Las Vegas, San Francisco, los Angeles, etc... Des noms de villes bien Américaines.... à consonance Espagnole. Si la traduction de "San Francisco" est très facile à deviner -c'est Saint François- ou que "Los Angeles" n'est autre que "Les anges"... Pour "Las Vegas", son nom se traduit en français par "les vallées alluvionnaires inondables". En effet, tout comme le montre la photo illustrant cette anecdote de @Karim, autrefois (du temps où tout le Sud-Ouest des États-Unis étaient alors territoire Souverain Mexicain), la zone était une sorte d'oasis de verdure, alimentée par plusieurs sources des alentours, mais entouré de paysages arides. Même si l'on pourrait imaginer que Las Vegas fut fondé par les hommes blancs du Far-West, il n'en est rien. Les fouilles archéologiques des alentours, révèlent une présence humaine sur les 10 000 dernières années. Quand le lieu fut "découvert" par un jeune explorateur Mexicain, en 1829, y vivaient déjà des Amérindiens ( tribus des Pailute et des Anazani ) depuis au moins 2000 ans. Quant au reste de l'Histoire de Las Vegas, vous en connaissez probablement les grandes lignes.

Le triste constat est de se dire qu’à l’époque c’était une zone marécageuse et que maintenant c’est une zone désertique.

Cette "pittoresque scène" me fait plus rêver que Vegas, perso. (Je ne dis pas que je serais contre visiter Vegas, mais, à choisir, je pense que je serais plus heureuse tranquille dans une cabane au bord d'un ruisseau). En tout cas j'adore ce genre de photos du passé, et voir les évolutions me fascine, même si je ne suis pas sûre de pouvoir dire que ce soit d'une manière positive.

Même si j'adore ces vieilles images, toutes les grandes villes ont commencé avec une première habitation.

Je m’interroge sur l’emploi du terme pittoresque ici mais après recherche j’ai l’impression qu’on peut l’utiliser quand bon nous semble. Pour ceux que ça intéresse, Google earth a mis en place une cartographie dans le temps permettant de voir l’évolution des grandes villes comme Las Vegas.

Le viel homme frileux a laissé place aux femmes sujettes à la chaleur. La cabane en bois aux palais factices. Les machines à sous ont poussé bien plus vite que ces arbres ont pris le temps de grandir. Quand à cette rivière, elle est toujours là, déversant les pleurs et les déceptions de la ville où le rêve d'une vie meilleure enivre les foules. (Petite pensée pour nos amis de SCMB ayant passés le Bac de Français ce matin