Cette pittoresque scène datant de la fin du XIXe siècle est loin de représenter la réalité d'aujourd'hui. La cabane au bord de l'eau se situe sur l'emplacement actuel du centre de Las Vegas, qui était à l'origine une zone marécageuse.