C'est aussi et surtout la langue officielle des JO avec l'anglais. C'est visible quand on introduit un champion, quand on annonce l'hymne officiel pour le gagnant de la medaille d'or, cela se fait d'abord en français même si aucun français n'est sur le podium. edit: Pourquoi? Parce que un des concepteurs des jeux modernes etait Pierre de Coubertin (comme dit plus bas), que c'etait la langue diplomatique (comme dit plus haut), et que la France est rattachée à des idées communes a l'esprit des JO (egalité, liberté, fraternité, valeurs de la DDHC). Il y a même une personne, représentante de la francophonie, qui veille a ce que la place du français soit bien respectée.

Je le sabrais déjà !

Tiens c'est marrant, l'expression "phrases d'armes" désigne en fait des "phases de combat". Le Français est une belle langue, mais elle est quand même sacrément tordue !

Vraiment dommage que les chaînes de télévisions ne diffusent pas les compétitions quand ils y en a :'(

Le carton noir n est jamais utilisé parce que l escrime se pratique dans un très bon esprit

tout a fait d'accord. la grammaire française est clairement plus complexe mais l'etendue du vocabulaire de l'anglais lui donne une subtilité que nous n'avons pas. je pense que les bases sont plus faciles a maitriser en anglais mais cela se complique au fur et a mesure qu'on progresse. pour le français c'est compliqué des le départ :) je ne peux simplement plus regarder les programmes doublés en français, trop frustrant.

Chere Norton, dont j'apprecie la grande majorité des commentaires et qui participe grandement à faire aimer davantage cette magnifique langue qu'est le français, j'avoue quand même être trés déçu de voir valider les critiques de quelques professeurs contre la langue anglaise. J'espère que cette critique a au moins été faite malgré une maitrise de l'anglais. Elle a un aspect certe un peu plus accessible, mais elle est également source d'innombrables anecdotes ou particularités. Si la langue était à ce point "déconcertante de facilité à assimiler", j'ose espérer qu'elle serait maitrisée par la quasi totalité des français, surtout en sachant la formidable ouverture qu'elle permet en nous donnant les moyens de parler avec des personnes de n'importe quel pays. Malheureusement, elle n'est clairement et malheureusement pas aussi simple à apprendre, comprendre et assimiler pour une majorité de gens. L'énorme différence de qualité entre un film ou une série doublée et sa version originale est un autre exemple de ce à côté de quoi passent beaucoup de gens, la encore parce que l'anglais est bien plus complexe qu'il n'y parait. Cordialement.

Savez vous que la langue aéronautique international est l'anglais ? Ce que vous ne savez sans doute pas c'est que lorsque le choix de la langue à été voté dans les années 40/50 lors d'une réunion de l'OACI (organisation de l'aviation civile internationale) , c'est le français qui a failli être choisi à une voix près !

Fier de la langue française, qui reste néanmoins l'une des plus compliquée

toutes ces dates ne montrent rien du tout, tant de vacuité... pourquoi critiques tu un pourcentage si faible de mots anglosaxons en français alors que tu glorifies toi même la diversité des origines qui l'ont formé? C'est de la mauvaise foi. Dire que l'anglais est une langue pauvre est un non sens complet. Elle évolue plus facilement que le français, est plus maléable, permet de faire des associations bien plus facilement qu'en français. Et je ne parle pas du conservatisme français qui est obsolète. Dans quel but? La micro-sphère d'universitaires en lettres sont si contents que ça de voir la dégringolade de l'apprentissage du français à l'étranger? "Oui nous sommes les moins d'un dixième qui parlons bien le français, et toc! ". Clap clap, bravo, mais les temps changent et ces vieux mandarins ne font pas grand chose d autres que de rabacher une histoire pleine de dorures de la France. Useless...

Cette anecdote m'avait déjà éFLEURET l'esprit ! ;D

Regarder et entendre ce n est pas la meme chose.

Quand les JO ont lieu en france, l arbitre parle anglais ?

Oui, mais il faut comparer sa pensée avec celle de son temps, c'est comme pour Céline avec son Voyage Au Bout De La Nuit, l'ouvrage est un classique mais l'auteur était antisémite. Les polémiques sont sans fin pour de tels sujets...

Rassurez moi je suis pas le seul à avoir remarquer le '' SI '' en début de phrase ^^ ? Edit : faute corrigée

Par contre sa aurait bien aussi que le nombre de membre CIO français soit lui aussi digne de notre nation. Parce que sur le plan des victoires la France n'a pas eu ce qu'elle meritait ,nottament pour : -le jeune boxeur ( alexis vastine ) qui a perdu selon decision d'arbitrage -notre marathonien qui avait chuté et c'est seulement à la fin qu'il a été prevenu d'avoir eté disqualifiè pour ravitaillement -les anglais qui avait soi disant cassé leur aviron et ont fait recommencer la course alors que nos français etaient sur la bonne voie pour arracher une medaille. C'est pour sa que notre triple champion olympique Tony Estanguet cherche à integrer le CIO afin de representer la France meme si les anglais, americains et chinois lui mettent des bâtons dans les roues.

d'ailleurs cette été je suis aller au JO et lors de l'annonce de l'hymne coréen (je suis allé voir le tir à l'arc) grand momment de solitude pour les français du stade seuls debout , avant l'annonce en anglais.

oui mais tu oublie qu en france il y a plus de programme etranger que français , le csa dit qu il faut 75% de musique française mais est ce respecter ? donc chez nous français de plusieur generation on parle assez mal le français surtout a l ecrit a cause du langage sms peux de jeune savent ecrirent correctement surtout pour ma pomme

" J'ai une patrie : la langue française ." Albert Camus Alors pourquoi angliciser le français? C'est con comme la lune dit François Cérésa dans le Service Littéraire . On come on , on bed and breakfast , on new-deal , on play-list , on too much , on speak ... Un casting d'enfer ... Escrime , JO , quand l'adversaire rate un point , il ne dit plus " merde " mais " shit " . Cambronne l'a dans l'os . Fuck ! C'est le melting-prout du snobisme , l'happy end du pitch ...au secours Larousse et Robert , drivés par Little Brother on n'a que des friends dans la society . Pour parler french , il faut être français et se faufiler à l'anglaise histoire de passer son time à massacrer notre langue ..Trop cool , non ?

le Français est la langue officiel des jeux olympiques en générale ...

Je me souviens très bien que les commentateurs râlaient beaucoup car, à Londres, le français était souvent oublié.

C'est aussi le cas en boxe française.

Perso, j ai entendu très rarement le français au jo de Londres même les journalistes ont trouvé ça inadmissible.

Malgré le faite que les phrases d' armes soient en français , ceux ci n ont gagnés aucun titre aux derniers J O a Londres ....

Il paraîtrait que l'expression "au temps pour moi" viendrait de l'escrime (source : une prof d'histoire arbitre)

le carton noir ... : Dommage qu'il n'existe pas dans d'autres sports tel que le football.... ça les calmerai

Dans le judo aussi,la langue d origine est gardée pour comptabiliser les points et faire débuter ou stopper la partie ( hajime matte...