À Churchill, petite ville au nord du Canada, les habitants laissent leurs portes de voiture et de maison ouvertes. Il s'agit d'une mesure de sécurité pour permettre aux autres habitants de trouver refuge en cas de rencontre impromptue avec un ours polaire. En effet, la ville est la "capitale mondiale" des ours polaires, avec plus d'un millier d'ours autour de la ville en été.