L'écriture croisée est un système d'écriture utilisé en Angleterre, avant l'apparition du timbre, quand le destinataire devait régler les frais de port du courrier : on écrivait deux fois sur la feuille de papier, une première fois normalement, la seconde fois en faisant pivoter la feuille de 90°, ce qui rendait toutefois la lecture plus compliquée.