Certains cosmétiques utilisent des produits d'origine animale, mais pas d'inquiétude lorsque vous lisez "castor oil" dans la composition de votre produit : il s'agit d'huile de ricin (une plante tropicale) et aucun castor n'a été maltraité. En anglais, l'huile de ricin est dénommée "Castor oil" car "castor" est la traduction de ricin.