A la fin du film "Gladiator", la célèbre chanson de clôture ressemble tantôt à du latin, tantôt à de l'hébreu. En réalité, elle est écrite dans une langue complètement fictive, inventée par la chanteuse australienne Lisa Gerrard. Cette dernière s'en sert d'ailleurs dans d'autres chansons.