Feu désigne une personne décédée récemment

L’adjectif feu est souvent employé pour parler d’une personne défunte. Il est parfois mal employé, car il désigne une personne « décédée depuis peu de temps ». Pour parler d’une personne décédée depuis un certain temps, on préférera l’emploi de l’adjectif défunt.

Sources

Il n'y a pas encore de sources.

Anecdotes en relation

Cette anecdote n'a pas de relations.

Commentaires préférés

MrPapierBulle

MrPapierBulle

Oui enfin peu de temps c'est assez relatif quand même. Je veux bien qu'on ne dise pas feu Jules César, mais que ce soit juste pour Johnny. Mais pour Michael Jackson par exemple ? Sa mort date de moins de 10 ans. En supposant qu'il est bien mort et ne soit pas sur île avec Elvis, 2pac, James Brown et Filip des 2be3 (ils n'y sont peut-être pas tous :-))
NOmatters

NOmatters

Feu votre mari s'est éteint.
Phonegeek

Phonegeek

Au lieu de Nekfeu, ça devrait donc plutot être Nekdefunt

Tous les commentaires

Svendsen

Svendsen

Bon allez on se calme les enfants !! On retiendra juste la phrase "Ne vous disputez jamais avec un imbécile, il vous fera descendre à son niveau et gagnera par expérience" qui je dois dire, est plutôt sympa à placer dans une conversation :-) Peace and cheese (mais pas trop, c'est gras le fromage)
Mr-foxx

Mr-foxx

Jamais entendu de ma vie cet adjectif lol
grayfaust

grayfaust

Je me posais la question de pourquoi dit-on justement "feu" untel... J'ai donc cherché, et pour ceux que ça intéresse, cela n'a rien à voir avec les flammes. Cela vient du latin "fatum" qui signifie "destin", et plus précisément (apparemment) du latin populaire "fatutus" qui signifie "qui a accompli son destin". Et la logique explique par la même occasion pourquoi on ne doit l'utiliser que lorsque le décès est encore proche. Quand quelqu'un viens de mourir, on peut dire qu'il a effectivement accompli son destin, mais au bout d'un certain temps, on ne peut plus le répéter encore et encore. À un moment donné ça va bien... Le mec, il est mort : il est mort! On va pas y passer la nuit avec le destin... :)
3ninou

3ninou

Ok donc on peut dire feu jusqu’à son incinération...
Shadownoxx

Shadownoxx

Merci pour cette anecdote très enrichissante
totokemo

totokemo

Du coup feu koff ou pas?
fitch63

fitch63

On l’utilise uniquement pour les personnes incinérées apparement
Svendsen

Svendsen

Souvent employé ? C'est quand même un terme sacrément rétro, au même titre que les personnes qui utilisent encore le mot occire :-) Je sais qu'il faut bien "sachez " parler mais ce n'est pas un langage de tous les jours (j'avais envie de mettre language histoire de tuer un ou deux grammar nazis mais le Sachez au lieu de savoir va déjà en éradiquer plus d'un)
MrPapierBulle

MrPapierBulle

Oui enfin peu de temps c'est assez relatif quand même. Je veux bien qu'on ne dise pas feu Jules César, mais que ce soit juste pour Johnny. Mais pour Michael Jackson par exemple ? Sa mort date de moins de 10 ans. En supposant qu'il est bien mort et ne soit pas sur île avec Elvis, 2pac, James Brown et Filip des 2be3 (ils n'y sont peut-être pas tous :-))
NOmatters

NOmatters

Feu votre mari s'est éteint.
Phonegeek

Phonegeek

Au lieu de Nekfeu, ça devrait donc plutot être Nekdefunt