Hin Sam Wan est une formation rocheuse de 75 millions d'années, au nord-est de la Thaïlande. Son nom signifie "Les trois rochers-baleines", car en, vue aérienne, ces roches allongées ressemblent dans leur forme et leur couleur à une famille de cétacés.
Si vous voulez raconter cette anecdote (par exemple pour briller en soirée comme le suggère ce site), il faut savoir prononcer ces trois mots : pour hin (caillou), il faut aspirer le h pour qu'on l'entende bien, et on prononce in comme dans mine ; sam (le chiffre 3) se prononce avec un "a" long et nasillard. Et surtout wan (baleine) se prononce comme une vanne (et surtout pas comme le w anglais !) avec le même a long et nasillard que sam. C'est important de bien allonger les a dans ces mots car si vous prononcez wan avec un a court, ça veut dire un jour de la semaine : il existe plusieurs prononciations pour les voyelles en thaï, qui paraissent complètement différentes pour les Thaïs même si on n'entend pas beaucoup de différence quand on n'est pas habitué à cette langue !
RJV1
Je me pose cette question : le nom a-t-il été donné avant ou après la distance des avions ?
Ce qui amène une deuxième question : si le nom a été donné bien avant par les peuplades habitant dans la région comment ont-ils su que ces formations rocheuses avaient la forme de de trois baleines ?
Osmoz76
Je lis l'anecdote, je regarde la photo, je relis l'anecdote et je reregarde la photo parceque le temps que tout s'assemble dans le cerveau je me suis demandé où pouvaient bien nager ces baleines !
Tous les commentaires
Tib74
Pourquoi elle sont sortie de la mer ?
Lflfelf
Si vous voulez raconter cette anecdote (par exemple pour briller en soirée comme le suggère ce site), il faut savoir prononcer ces trois mots : pour hin (caillou), il faut aspirer le h pour qu'on l'entende bien, et on prononce in comme dans mine ; sam (le chiffre 3) se prononce avec un "a" long et nasillard. Et surtout wan (baleine) se prononce comme une vanne (et surtout pas comme le w anglais !) avec le même a long et nasillard que sam. C'est important de bien allonger les a dans ces mots car si vous prononcez wan avec un a court, ça veut dire un jour de la semaine : il existe plusieurs prononciations pour les voyelles en thaï, qui paraissent complètement différentes pour les Thaïs même si on n'entend pas beaucoup de différence quand on n'est pas habitué à cette langue !
Osmoz76
Je lis l'anecdote, je regarde la photo, je relis l'anecdote et je reregarde la photo parceque le temps que tout s'assemble dans le cerveau je me suis demandé où pouvaient bien nager ces baleines !
RJV1
Je me pose cette question : le nom a-t-il été donné avant ou après la distance des avions ?
Ce qui amène une deuxième question : si le nom a été donné bien avant par les peuplades habitant dans la région comment ont-ils su que ces formations rocheuses avaient la forme de de trois baleines ?
Darkichigo13
L'anecdote n'est pas signalée comme image, je ne sais pas si c'est voulu.
Sinon très sympa !
Lflfelf
RJV1
Osmoz76