D'ailleurs, en français, nous l'appelons "fou" mais le design "Staunton" (le plus connu) le représente bien comme un évêque avec à son sommet une mitre dotée d'une encoche symbolisant le mouvement en diagonale. Toutefois, je reste sceptique quant à l'anecdote. Nous avons surtout calqué l'organisation médiévale occidentale sur ce jeu de stratégie de guerre. Ainsi, le vizir est devenu la reine. Le char est devenu la Tour, l'éléphant est devenu l'évêque ou le fou du roi. Le même phénomène s'est produit avec les cartes à jouer. Le roi, le vice-roi, le second et l'assistant sont devenu le roi, la reine, le cavalier et le valet.

Échec et mat : el cheik met (le cheik est mort). C'est de l'arabe. Ce jeu a transité par l'Arabie avant d'arriver en Europe

Attention, d après wikipédia et" ça m intéressé" l étymologie proviendrait d ailleurs: L’explication de sa présence est à chercher du côté de l’étymologie. Arabes et Persans, premiers amateurs du jeu d’échecs tel que nous le connaissons aujourd’hui, nommaient la pièce al-fil, autrement dit « l’éléphant »… Ce qui faisait tout de même plus sérieux dans une armée. En ancien français, ce mot sonnait comme « fol », c’est-à-dire fou. C’est donc tout simplement par glissement de langage que l’éléphant est devenu le fou.

Mes excuses j'ai mis un espace en trop : الشيخ مات

Petite auto-correction : la ressemblance, d'après ma première source, serait plus avec la mitre de l'évêque qu'avec sa crosse. Ce qui a plus de sens si l'on imagine une paire de défenses.

Du coup Walter Bishop dans la série Fringe c'était voulu

A l'origine, la dame (reine) avait très peu de pouvoir, un peu comme le roi, déplacement d'une case seulement. En arrivant en Europe, Isabelle la Catholique aurait demandé à ce que ses pouvoirs soient étendues (source France Info). Sur la source wikipedia, cela viendrait des femmes dans les principautés italiennes. Toujours d'après la source France Info, le pion ne peut manger que depuis la révolution (égalité républicaine). https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/les-pourquoi/les-pourquoi-pourquoi-au-jeu-dechecs-cest-la-reine-la-plus-puissante-et-non-le-roi_2147665.html https://fr.wikipedia.org/wiki/Dame_(%C3%A9checs)

Échec et mat : el cheik met (le cheik est mort). C'est de l'arabe. Ce jeu a transité par l'Arabie avant d'arriver en Europe

Attention, d après wikipédia et" ça m intéressé" l étymologie proviendrait d ailleurs: L’explication de sa présence est à chercher du côté de l’étymologie. Arabes et Persans, premiers amateurs du jeu d’échecs tel que nous le connaissons aujourd’hui, nommaient la pièce al-fil, autrement dit « l’éléphant »… Ce qui faisait tout de même plus sérieux dans une armée. En ancien français, ce mot sonnait comme « fol », c’est-à-dire fou. C’est donc tout simplement par glissement de langage que l’éléphant est devenu le fou.

D'ailleurs, en français, nous l'appelons "fou" mais le design "Staunton" (le plus connu) le représente bien comme un évêque avec à son sommet une mitre dotée d'une encoche symbolisant le mouvement en diagonale. Toutefois, je reste sceptique quant à l'anecdote. Nous avons surtout calqué l'organisation médiévale occidentale sur ce jeu de stratégie de guerre. Ainsi, le vizir est devenu la reine. Le char est devenu la Tour, l'éléphant est devenu l'évêque ou le fou du roi. Le même phénomène s'est produit avec les cartes à jouer. Le roi, le vice-roi, le second et l'assistant sont devenu le roi, la reine, le cavalier et le valet.