Il existe également un documentaire retraçant les conditions très compliquées du tournage. Le docu s’appelle Aux cœurs des ténèbres : L'Apocalypse d'un metteur en scène.

1983, quartiers mal fâmés de Paris, la nuit. Silence on tourne !!! Coluche, pas trop emballé par un rôle tragique interprété par le comique qu'il est, accepte néanmoins le rôle principal dans Tchao Pantin. Coluche est alors en pleine phase dépressive: sa compagne vient de le quitter, il est assailli par les impôts, et il se sent "responsable" de la mort de Patrick Dewaere. Le tournage ne sera pas des plus faciles... Dans bien plus d'un plan du film, Coluche est de dos, car il est tellement défoncé. Le film remportera cinq César, dont celui du meilleur acteur.

C'était un tournage épique...