Contrairement à ce qui s'est dit dans les médias occidentaux, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad n'a jamais dit qu'il voulait "rayer Israël de la carte".Ce mythe a été réutilisé sans fin depuis une erreur de traduction d’un discours d’Ahmadinejad il y a presque deux ans...