Codariocalys motorius est aussi nommée sainfoin oscillant, plante dansante ou plante télégraphe. Grâce à leur pulvinus photosensibles, en 1 à 3 minutes, ses petites folioles répètent un trajet continuel afin d'évaluer l'intensité lumineuse et d'orienter au mieux les grandes folioles.