" Rester sur le carreau " vient du jeu de paume. Elle s'explique par les carreaux de pierre dont était fait le sol des jeux de paume comme le sol du jeu de paume du château de Fontainebleau, le plus vieux, toujours en activité.