Si, pour les moutons de Panurge, il faut se référer à Rabelais, pour l’expression "revenons à nos moutons" on la doit "à La farce de maître Pathelin ". La pièce d’auteur anonyme, écrite en vers octosyllabiques comportant 1605 vers, est l’un des plus anciens chefs-d’œuvre du théâtre comique médiéval.