Pendant la 2nd guerre mondiale les GI’s américains avaient l’habitude de se rendre dans les boulangeries pour demander des pains au chocolat. Ne sachant pas prononcer ladite viennoiserie ils prirent l’habitude de demander le croissant « with the chocolate in » d’ou le nom de chocolatine qui demeure.